본문 바로가기
책갈피

muse - Endlessly

조용수 |2006.08.23 03:33
조회 18 |추천 1

 

 

There’s a part of me, you’ll never know 

넌 절대 모를..내 한 부분이 있어 

The only thing, I’ll never show. 

오직 하나.내가 절대 보여주지 않을

 

Hopelessly, I’ll love you endlessly 

절망적으로..난 널 끝없이 사랑할거야 

Hopelessly, I’ll give you everything 

절망적으로 난 너에게 모든 것을 줄거야.

 

I won’t give you love, I won’t let you down 

난 너에게 사랑을 주지 않을래.난 널 실망시키지 않을래 

And I won’t leave you falling 

그리고 난 네가 무너지게 두지 않아

 

If the moment ever comes 

만약 그런 순간이 온다면

 

It's plain to see, it’s trying to speak, 

빤히 보여.., 말하려 해. 

Cherished dreams, forever asleep. 

소중히 품은 꿈들을, 영원히 잠들어

 

Hopelessly, I’ll love you endlessly 

희망없이, 널 영원히 사랑할거야 

Hopelessly, I’ll give you everything 

희망없이.네게 모든 걸 줄거야. 

But I won’t give you love, I won’t let you down 

하지만 네게 사랑은 주지 않을래. 널 실망시키지 않아 

And I won’t leave you falling 

널 무너지게 두지 않을거야 

If the moment ever comes 

만약 그런 순간이 온다면

 

Hopelessly, I’ll love you endlessly 

절망적으로 널 끝없이 사랑할꺼야 

Hopelessly, I’ll give you everything 

절망적으로 널 끝없이 사랑할꺼야. 

But I won’t give you love, I won’t let you down 

하지만 사랑은 주지 않을래 , 실망 시키지 않을꺼야 

And I won’t leave you falling 

네가 무너지게 두지 않아 

But the moment never comes 

하지만 그런 순간은 절대 오지 않아

 

 

날 나보다 더 잘안다고 생각하겠지? 속이 다보인다고 비웃겠지 그래서 내가 널 다시 사랑하는 일은 없겠지. 단지 내 일보다 앞서 걱정되고 먼저 생각날테지.   "니가 무너지게 두진 않아."<EMBED src=http://photoimg.naver.com/multi_view/10/66/ddalky81_2/20051129113323812239456100.wma>
추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스