Take a cup of kindness,

Mix it well with love,

Add a lot of patience,

And faith in God above,

sprinkle very generousl

With joy and thanks and cheer

And you'll have lots of 'angel food'

To feast on all the year.

                        Helen steiner Rice

한 잔의 친절에

사랑을 부어 잘 섞고

하느님에 대한 믿음과

많은 인내를 첨가하고

기쁨과 감사와 격려를

넉넉하게 뿌립니다.

그러면 1년 내내 포식할

'천사의 양식'이 됩니다.

                 헬렌 스타이너 라이스