본문 바로가기
책갈피

中(중국인_)시청자, 한국드라마가 이상한? 신기한? 20가지 이유. from 다음

박다애 |2006.09.18 00:05
조회 176 |추천 7

1. 한국인들은 연장자와 술을 마실 때 반드시 몸을 옆으로 돌린다.

 

2. 술을 마실 때 자신의 술잔이 비면 술병을 상대방에 건네준다.

 

3. 비빔밥을 먹을때 숟가락을 힘있게 사용한다. 숟가락을 힘있게 입에서 뺀다. 숟가락이 깨끗하고 윤택이 난다.

 

4. 밥먹을때 입안에 음식을 채 넘기지 않고 다음 음식을 또 입에 넣는다.

 

5.식사할 때 젓가락은 반찬을 집고, 숟가락으로 밥이나 국을 먹는다.

 

6. 집에 찾아온 손님에게 갈비 떡볶이, 혹은 자장면 등을 대접한다.

 

7. 식사 후 속이 더부룩하면 바늘로 머리카락을 긁은 후 손가락을 찌르곤 한다.

 

8. 천으로 밥그릇을 싼다.

 

9. 한국 노인들이 늘 하는 말, "오래 사니 별꼴 다 본다."

 

10. 손가락으로 혀끝을 찍은 후 코에 문지르면서 다리가 저리다는 시늉을 한다.

 

11. 한국 여성들은 서로 머리카락을 잡고 싸우는 경우가   많다.

 

12. 윗사람이 아랫사람을 때릴 때는 늘 머리, 특히 뒤통수를 때린다.

 

13. 한국인들은 늘 영어, 일본어, 중국어를 함께 사용한다. 그러나 한국인들이 사용하는 영어를 알아듣기 힘들다.

 

14. 부자는 가난한 사람을 멸시하고 부하는 상사에게 허리를 굽힌다. 빈부에 따른 사회적 차별이 심하다.

 

15. 대화장면의 경우, 바깥이 조용해도 꼭 거피숍 같은 곳으로 가서 이야기를 나눈다.

 

16. 집에 들어가면 신발을 꼭 벗는다.

 

17. 자고 이불과 베개를 옷장에 넣는다난 후. 방안에 들어가면 문과 창문을 꼭 닫는다.

 

18. 대부분의 남자들은 '아저씨'라고 불린다.

 

19. 가위바위보를 할 경우, 두 손의 손가락을 교차로 잡고 위로 올린 후 눈으로 한참 본다.

 

20. 정략적인 혼인이 많다.

 

 

                                                                           from 다음 (김용호 기자_)

 

-------------------------------------------------------------------------

 

기사에는 이상한 20가지 이유 라고 써있었지만,

아래 쓰신분을 보니깐 원래의 기사는 신기한 이라고 해서 이렇게 올립니다.

아무리 중국 시청자들이 신기하다고 해도 제가 이 기사를 읽고 좀

별로 그렇게 기분이 썩 좋지만은 않았습니다.

그리고 한국 시청자들이 중국 드라마를 보면 똑같이 신기하거다 이상한 점이 있기는

마련입니다, 하지만 아무리 그래도 이렇게 까지 한다는건 별로.

이 20 가지 모두 별로 좋은 말은 아니지만 특히 13번은... 사람이 영어를 잘하는사람도있고

못하는 사람도 있지, 꼭 모두가 못알아 듣게 말하지는 않다고 생각합니다.

그리고 중국 사람들은 잘하면 얼마나 잘한다고 이렇게 까지 말하는지..

지금 제가 미국에 유학중입니다, 이렇게 말하는건 좋지 않지만 그래도 다른나라 학생들에

비해서 한국 학생들이 영어를 더 잘한다고 생각합니다. 그리고 열심히 할려고 합니다.

그런데 이렇게 열심히 하는 학생들은 모른채 중국사람들은 단지 드라마만 보고

자신 생각은 안하고 이렇게 올린다는거는.. 좋은생각이 아니라고 봅니다.

 

 

 

추천수7
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스