Bye Bye Mr. Mug

Into the fire dolls and future days
불로 된 미래에의 문에서
Good bye our favorites and my love Mr. Mug
잘 있기를, 나의 좋아하는, 사랑하는 머그씨
The life we knew is ending the happiness rise and fall
우리가 알던 행복이 가득하던 삶은 끝났어요.
Baby but I never thought we'd lose it all
하지만 이렇게 될 줄은 몰랐어요.

Bye bye... Mr. Mug I don't know was I dreaming?
안녕히 가세요 머그씨, 잘 모르겠어요, 제가 꿈을 꾸었나요?
When I thought I heard you say "we were in love"
당신이 "우린 사랑하고 있어"라고 말한 줄 았았어요..
But what am I to do now that I've overheard
하지만 난 당신 앞에 다른 여자가 서있고,

And I know there's another girl
나는 그것을 훔쳐들은 것에 불과하지요.
I think it's time that we said "Goodbye"... Mr. Mug
이제는 헤어져야 할 시간인 것 같아요, 머그씨.

With nothing left but memories
추억 빼고는 남은게 없어요

The way life used to be...
어떻게 살았는지도.
If only we could try once again
다시 시작한다면...

But I can't do it once again
아니 나는 다시 시작 하지 못할 것 같아요.

I'm sorry! bye bye... Mr. Mug
미안해요. 잘가세요 머그씨.

Mr. Mug I don't know was I dreaming?
머그씨, 잘 모르겠어요, 제가 꿈을 꾸었나요?

When I thought I heard you say "we were in love"
당신이 "우린 사랑하고 있어"라고 말한 줄 았았어요..

But what am I to do now that I've overheard
하지만 난 당신 앞에 다른 여자가 서있고,

And I know there's another girl
나는 그것을 훔쳐들은 것에 불과하지요.
I think it's time that we said "Goodbye"... Mr. Mug
이제는 헤어져야 할 시간인 것 같아요, 머그씨.

Baby no way I can keep this smiling face
웃는 얼굴을 유지할 용기가 안나요.
Cause right now I'm so sad inside it's gone away
가슴은 슬픔으로 가득 차버렸고, 사랑은 떠났어요.
Gonna miss you but now I know I don't need you in my world
앞으로 그리워 할런지도 모르겠지만,

Now I know there's another girl
이제 당신은 나에게 필요하지 않아요.
I think it's time that we said "Good bye"
이제는 헤어져야 할 시간인 것 같아요.
Good bye our favorites and my love Mr. Mug
잘 있기를, 나의 좋아하는, 사랑하는 머그씨