괜스레 힘든 날 턱없이 전화해 When I am having a hard day, I call you. 말없이 울어도 오래 들어주던 너 ... And you always listens to what I am saying even though I am saying nothing but crying. 늘 곁에 있으니 모르고 지냈어 고맙고 미안한 마음들... Because you were always next to me, I spent the days without knowing. The hearts of thanksness and regret... 사랑이 날 떠날때 내 어깰 두드리며 보낼줄 알아야 시작도 안다고 When my love left me, you patted my shoulder and said that knowing the way to send someone, then you know how to start again. 얘기하지 않아도 가끔 서운케 해도 못 믿을 이세상 너와난 믿잖니 ... Even though I don't talk much and sometimes makes you feel displeasing, we believe each other in this world of unbeliving. 겁없이 달리고 철없이 좋았던 그 시절 그래도 함께여서 좋았어 We ran without having fears and were merely happy. In those days, I was happy because we were together. 시간은 흐르고 모든 게 변해도 그대로 있어준 친구여... Even though the time pass by and everything changed, you, my friend, stayed the same. 세상에 꺽일때면 술 한잔 기울이며 이제 곧 우리의 날들이 온다고 ... When I fall down by this world, we drinked and said that our days will soon come. 너와 마주 앉아서 두 손을 맞잡으면 두려운 세상도 내 발아래 있잖니... When I sat opposite to you holding both hands, the fearful world was under my feets. 눈빛만 보아도 널 알아 I know you only by looking at your eyes. 어느 곳에 있어도 다른 삶을 살아도 언제나 나에게 위로가 되 준 너 늘 푸른 나무처럼 항상 변하지 않을 널 얻은 이세상 그걸로 충분해 Wherever you are and what kind life we are living, You always was a consolation to me. Like the green tree that never changes, it is just enough to have in in this world. 내 삶이 하나듯 친구도 하나야 ... Just like my life is one, there is only one friend to me.
