지금 이 순간 당신은

진정으로 행복하십니까?

아니면 어린 시절까지

먼 과거를 더듬어야

당신 삶의 행복이 찾아집니까?

지금 막 그것을 발견하려 한다면

당신은 아마 이 순간까지

행복하지 않았을 것입니다

지금 행복하십시오.

행복이 있을 때마다 그것을

두 팔로 안으십시오.

그리고 인생이 주는

작은 기쁨의 전율들을 마음껏

받아들이십시오.

맛있는 커피,알맞게 구워진 토스트

기름이 가득한 연료 탱크

황금 물결이 굽이치는 밀밭

아름다운 석양 그리고

당신 상관이 말하는

칭찬의 소리.

항상 금덩이를 찾으려고

애쓰지 마십시오.

얼마 가지않아

피곤하고 지루해지니까요.

다만 눈에 보이는

작은 금싸라기를

즐기며 사십시오.