Dir en grey - 朔
Saku (PV)
WHERE'S THE FORTUNATE FUTURE?
WHERE DOES OUR FORTUNATE FUTURE COME?
DICE MEN
F-CK OFF F-CK OFF
AND WIPE
[GET BACK MY MERRILY MEMORY]
UNDER THE SUN
せせら笑うかの樣に白日の下
さらけ出したのどかに流れる赤の川
비웃듯이 내리쬐는 태양 아래
드러낸 한가로이 흐르는 붉은 강
死骸で作った山道を
お前たちは笑い步いている
사체로 만든 산길을 너희들은 웃으며 걷고 있다
また手をかけ延ばしそして百合の花に蟻が群がる
다시 손을 대고 늘리자 백합의 꽃에 개미가 모인다
UNDER THE SUN
何一つも救えない人達には兩手の中
灰と淚と寡默を···
무엇 하나 구할 수 없는 사람들에게는 양손 안에
재와 눈물과 과묵을...
殘酷なまでに交うは月と太陽
明日さえも眼を塞いだ 赤日に問うは寡默と···「」
잔혹할 정도로 엇갈리는 달과 태양
내일조차도 눈을 막았다 붉은 태양에 묻는 과묵과...「」
@ М Ι Н Α Я Ц
