본문 바로가기
책갈피

[구구단영어] 제9강 - 그는 행복하다.

정영곤 |2006.11.17 05:40
조회 39 |추천 0
영어에서 "행복하다"라는 단어는 없습니다.

먼저 컴퓨터 공부를 잠깐 해봅시다.
영어시간에 뜬금없이 웬 컴 공부냐고요? 이유가 있습니다...
컴퓨터가 구분 할 수 있는 신호는 전압이 높다(1) 낮다(0) 뿐입니다.

1자리 : 0, 1
2자리 : 00, 01, 10, 11
3자리 : 000, 001, 010, 011, 100, 101, 110, 111
4자리 : 0000, 0001, 0010, 0011, 0100, 0101, 0110, 0111, 1000, 1001, 1010, 1011,
1100, 1101, 1110, 1111
.
.
예를들어, 2자리를 가지고 장난감 자동차를 만들면요...
스위치 두곳에 모두 전압이 5볼트 걸려있는 경우를 11이라고하면요,
11 : 전진, 10 :좌회전, 01:우회전 00:후진 이런식으로 만들수 있습니다...

자릿수를 늘리면 0과 1만 가지고 무한히 많은 표현들을 할 수 있습니다.

우리는 이것을 주목합니다. 우리가 아는 말을 "활용"할 경우 많은 표현들이 가능하기
때문입니다. 이런 규칙을 이해하지 못하고, 0, 1, 1101, 0101 등을 그냥 외우면
다 외울 수도 없고 외워도 정리가 안됩니다.

각설하구요..^^

행복, 행복한, 행복하다
우리말에서는 행복하다, 행복하니, 행복하여, 행복하면, 행복하오, 행복하소... 에서 보듯이
"행복하" 라는 기본형을 중심으로 ~니, ~여, ~면 등의 꼬리말을 바꾸어 다양한 표현을
할 수 있습니다.

우리말 : 행복하다 = 행복(명사) + 하다.
영어 : 행복하다 = 행복한(형) + 다.

우리말 : 소년이다 = 소년(명사) + 이다.
영어 : 소년이다 = 소년(명사) + 이다.

우리말 : 아름답다 = 아름다(? ^^) + ㅂ다.
영어 : 아름답다 = 아름다운 + 다.

영어에서 "행복하다"라는 단어는 없습니다.
Happy라는 단어가 있습니다만 이는 "행복한" 이란 뜻이며 "행복하다"라는 뜻은 아닙니다.
Happiness, Happy와 같이 명사, 형용사를 구분하지만 한 단어로 "행복하다"란 말은 없습니다.
우리말처럼 꼬리말을 퍼즐 맞추듯이 규칙적으로 바꾸어 말을 만들어 낼 수 있으면 참 좋을 텐데 말입니다.
영어에서도 비슷합니다.

행복한 = happy
행복하다 = is happy.

Be 동사 + 형용사를 [형용사]하다 라는 하나의 단어로 보시면 됩니다.

소년 : a boy
소년이다 : is a boy.

Be 동사 + (관사) + 명사를 [명사]이다 라는 하나의 단어로 보시면 됩니다.

이때 Be 동사 (하다 또는 이다) 앞에 오는 형용사와 명사를 보어라고 합니다.
이 보어 (형용사, 명사)는 혼자 쓰이지 못하고 반드시 Be 동사 또는 이와 유사한 동사
(2형식동사)와 같이 쓰입니다.
예를들어, 2형식 동사로는 look (~처럼 보인다.)이 있습니다.

He is happy. 그는 행복하다.
He looks happy. 그는 행복하게 보인다. 그는 행복한것 처럼 보인다.

의문문을 만들면 ...

Is he happy?
Does he look happy?

look은 2형식 동사이지만 Does를 사용한 일반동사 활용을 따릅니다.


어떤일을 잘 했을 경우 우리는 "굿 (good)" 이라고 합니다.
잘했다. = It's good! It was good.. 이런식이 되어야 합니다.
모든 Be 동사 + 형용사는 동사가 되는 것을 누구나 압니다. 그래서 be 동사를
생략하고 형용사만 사용할 경우 동사로 봅니다. (구어체나 신문기사 제목등)

영어에서 형용사는 만능입니다. 똑같은 시간에 단어를 외울 경우 명사보다
형용사를 외우십시오.

우리는 이제 모든 형용사 앞에 Be 동사를 사용하여 [형용사]하다, [형용사]답다,
모든 명사 앞에 Be 동사를 사용하여 [명사](이)다 라는 표현을 할 수 있습니다.

우리가 알고 있는 형용사, 명사 앞에 be 동사를 붙여보십시오. 얼마나 많은 말을
할 수 있는지 모릅니다.


수고 하셨습니다.
추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스