1. 나는 당신의 신변보호 요원입니다.
I have been as the body guard for your delegation

2. 당신의 안전을 보장하오니 편히 지내십시오.
I will guarantee your safety please inform your body guard

3. 곤란한 문제가 발생하였을시 신변보호 요원에게 부탁하십시오.
If you have any problems, please inform your body guard.

4. 당신은 이곳을 출입할 수 없습니다.
Excuse me, you do not have access privilege.

5. 이 지역은 출입금지 지역입니다.
This area is off limits.

6. 이 통로는 출입이 제한됩니다. 왼쪽(오른쪽)으로 돌아가시기 바랍니다.
This is a passage for authorized personnel only please go around
to your left(right).

7. 만약 수상한 자가 접근하면, 저에게 알려주시기 바랍니다.
If a suspicious - looking person approaches you please inform me as soon.

8. 안전을 위하여 검색을 하겠습니다.
I'd like to inspect you for security purposes.

9. 소지품을 보여주시겠습니까?
Please show me your belongings.

10. 검색을 위해 트렁크를 열어 주시겠습니까?
Please open the trunk for inspection.

11. 죄송하지만 이 물건의 내부를 조사하겠습니다.
I am sorry but I'd like to inspect the contents of this.

12. 이 물건은 반입금지 물건입니다.
This object cannot be brought in.

13. 이 물건을 물품보관함에 보관후 나가실 때 가지고 가십시오.
You must leave this object at the locker room and take it when you leave.

14. 물품의 검색이 끝났습니다. 협조해 주셔서 감사합니다.
This concludes the inspection. Thank you for your cooperation.