본문 바로가기
책갈피

[NaNa 3기 Ed-黑い淚(검은 눈물)]

황유선 |2006.12.01 22:31
조회 124 |추천 15
play

NANA 3기 ED

黑い淚(검은 눈물)

 

明日なんて來ないようにと

[내일같은건 오지 말아달라고]

 

願った夜數え切れない

[바라던 밤 헤아릴 수 없고]


鎖りつけないでこのままの私で

[얽매이지 않은채 그대로인 난]


生きて行くため何が必要

[살아가기 위해 뭐가 필요해?]


自分さえ信じらず何を信じたらいいの?

[자신조차 믿지 못하는데 뭘 믿으면 되는거야?]


答えは近すぎて見えない

[답은 너무나 가까워 보이지 않아.]


黑い淚流す私には

[검은 눈물을 흘리는 나에겐]


何もなくて悲しすぎて

[아무것도 없고 너무 슬퍼서]


言葉にさえならなくて

[말조차  나오지 않아]


體中が痛み出して

[온몸이 아픔을 느껴]


耐えられない一人では

[견딜 수 없어. 혼자여선...]

 

 

 

  ∩▶◀∩☆  

  ( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
 ★ ━━━━━+Variety Is The Spice Of Life +    

 

추천수15
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스