본문 바로가기
책갈피

[건담Seed 3기 Ed - Find the way]

황유선 |2006.12.08 16:44
조회 37 |추천 2
play

건담Seed 3기엔딩 

Find the way
가수 - 나키시마 미카(中島美嘉)

 

どうして 君(きみ)は 小(ちい)さな 手(て)で
[도오시테 키미와 치이사나 테데]
어째서 그대는 조그만 손으로


傷(きず)を 背負(せお)おうと するのだろう?
[키즈오 세오오오토 스루노다로오?]
상처를 떠맡으려하는 걸까?


誰(だれ)かの 爲(ため)だけじゃない 見失(みうしな)わないで
[다레카노 타메다케쟈나이 미우시나와나이데]
누군가를 위해서만이 아니야 놓치지 말아


どうして 僕(ぼく)は 迷(まよ)いながら
[도오시테 보쿠와 마요이나가라]
어째서 나는 망설이면서


逃(に)げ出(だ)す こと 出來(でき)ないのだろう?
[니게다스 코토 데키나이노다로오?]
도망칠 수 없는 걸까?


望(のぞ)むのは 光(ひかり) 射(さ)す 日(ひ)を 日(ひ)を...
[노조무노와 히카리 사스 히오 히오... ]
바라는 것은 빛이 비치는 날을 날을...



[FIND THE WAY]


輝(かがや)く 空(そら)に 手(て)は 屆(とど)かなくても
[카가야쿠 소라니 테와 토도카나쿠테모]
빛나는 하늘에 손은 닿지 않더라도


響(ひび)く 愛(あい)だけ 賴(たよ)りに
[히비쿠 아이다케 타요리니]
울려퍼지는 사랑에만 의지하여


進(すす)んだ 道(みち)の 先(さき) 光(ひかり)が 見(み)つかるから
[스스은다 미치노 사키 히카리가 미츠카루카라]
나아간 길 끝에서 빛을 찾게 될 테니까



[YOU'LL FIND THE WAY]

 

 

 

  ∩▶◀∩☆  

  ( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
 ★ ━━━━━+Variety Is The Spice Of Life +    

추천수2
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스