그들은 크리스마스를 알고 있을까요?
Do They Know It's Christmas?
크리스마스가 되어 두려울 것 없죠
크리스마스에 우리는 불을 밝히고 그늘을 내쫓죠
그리고 우리가 있는 풍요로운 세상에서는
기쁨의 미소를 나눌수 있죠
주변을 안으려고 두 팔을 내밀죠
크리스마스에는요
하지만 기도를 해야해요
다른 이들을 위한 기도를요
크리스마스에 그걸 하기란 어렵죠
그러나 우리가 즐거울 때에도
당신의 창밖에는 다른 세계가 있어요
그곳은 무섭고 두려운 세계에요
그곳에서 흐르는 물이라고는
지독히 쓰라린 눈물뿐이죠
그곳에서 울리고 있는 크리스마스 종은
파멸의 종소리가 울리고 있는 거죠
자, 오늘밤엔 당신이 아닌 그들을 위해 신에게 기도하세요
이번 크리스마스에 아프리카에는 눈이 오지 않겠죠
올해에 그들에게 최고의 선물은 생명이예요
아무것도 자란 적이 없는 곳,
비도 오지 않고 강도 흐르지 않는 곳에서
그들이 크리스마스라는 걸 알까요?
당신이 있는 이곳은
모든이들이 축배를 드는 곳이죠
그들이 있는 이곳은
태양이 이글거리는 아래예요
그들이 크리스마스라는 걸 알까요?
그곳에 먹을 것을 주세요
그들도 크리스마스가 다시 왔다는 걸 알게 해주세요...
Bob Geldof. 그는 Rock 뮤지션으로서는 그다지 능력을 인정받지 못했다. 오히려 그가 대중들에게 알려지게 된 계기는 Pink Floyd의 [The Wall]을 영화화한 [The Wall]에서 주인공인 Pink 역을 맡은 다음부터였다.
Bob Geldof는 1984년 에티오피아의 기근을 다룬 BBC의 다큐멘터리를 보고 영감을 얻어 당시 세계적인 인기와 역량을 인정받고 있던 영국 출신 팝 스타들을 한 데 끌어 모아 Band Aid라는 이름으로 아프리카를 돕자는 자선 싱글 ‘Do They Know It's Christmas?’를 발표, 영국은 물론이고 세계적인 아프리카 돕기 붐을 만들어 냈다.
20년 전 Band Aid에 참여했던 영국 뮤지션들의 면면을 보면,
Paul McCartney, Phil Collins, Sting, U2, Wham, Frankie Goes To Hollywood, Bananarama, Culture Club, David Bowie, Duran Duran, Eurythmics, Heaven 17, Human League, Kool And The Gang, Midge Urge, Paul Young, Spandau Ballet, Status Quo, The Style Council, George Michael, Bob Geldof 등 화려했다.
이에 자극을 받은 미국 뮤지션들은 Stevie Wonder, Michael Jackson, Kenny Rogers 등을 중심으로 [USA For Africa]를 결성, ‘We Are The World'라는 유명한 앨범을 발매, 먼저 시작한 영국 출신 뮤지션들보다 더 크게 히트를 쳤다.
뮤지션이 아닌 기획자로서 세계적 명성을 얻은 Bob Geldof는 거기서 한 걸음 더 나아가 1985년 Live Aid라는 이름으로 ‘Band Aid’와 ‘USA For Africa’를 총 동원, 런던과 필라델피아에서 대규모 자선공연을 기획, 대성공을 거두었으며 이후 다양한 장르의 음악인들 사이에서 이와 같은 자선 공연 붐을 일으키는 계기를 마련한다.
이런 음악인들의 활동으로 아프리카 난민을 위한 수백만 달러의 자선기금이 마련되었고, 이를 계기로 Bob Geldof는 노벨평화상 후보까지 오르며 엘리자베스 여왕으로부터 기사 칭호를 받는 영광을 누리게 된다.
출처- 인터넷
