카드켑터 체리- 상냥함의 씨앗
さびしい ときには ぬくもりを さがし
[사비시이 토키니와 메쿠모리오 사가시]
쓸쓸할 때엔 따스함을 찾아서
はるかに たどるよ はずかしい きおくを
[하루카니 타토루요 하즈카시이 키오쿠오]
아득히 더듬어가요 소중한 기억을
ははが いとし こを かいなに いだいて
[하하가 이토시 코오 카이나니 이다이테]
어머니가 소중한 자식을 품에 안고
ひだまりの なかで ねもりうたを うたう
[히다마리노 나카데 네모리우타오 우타우]
햇볕 속에서 자장가를 불러요
ゆめじに あそぶ おさなごの ほおに
[유메지니 아소부 오사나고노 호오니]
꿈길에서 놀고 있는 아이의 뺨에
ようせいが つくる しあわせの えくぼ
[요오세이가 츠쿠루 시아와세노 에쿠보]
요정이 만든 행복의 보조개
ゆめから さめても えみを のこしてく
[유메카라 사메테모 에미오 노코시테쿠]
꿈에서 깨도 미소를 남겨주는
そんな やさしさの たねが こころに ある
[소온나 야사시사노 타네가 코코로니 아루]
그런 상냥함의 씨앗이 마음속에 있어요
はりつめた こころ ほどいて あげたら
[하리츠메타 코코로 호도이테 아게타라]
긴장된 마음 풀어주니까
やさしさの たねを ひとつ まいて おこう
[야사시사노 타네오 히토츠 마이테 오코오]
상냥함의 씨앗을 하나 심어 두자구요
やがで めを だし つぼみは ほころぶ
[야가데 메오 다시 츠보미와 호코로부]
머지않아 싹을 틔워 꽃망울이 피어날 거에요
うつくしい ばしょうを こころに もつなら
[우츠쿠시이 바쇼오오 코코로니 모츠나라]
아름다운 장소를 마음속에 지닌다면
いつかは だれもが すんだ あおそらを
[이츠카와 다레모가 스은다 아오소라오]
언젠가는 누구나 맑아진 푸른 하늘을
おもい きり たかく じゆうに はばたける
[오모이 키리 타카쿠 지유우니 하바타케루]
마음껏 높이 자유롭게 날개 칠 수 있을 거예요
じゆうに はばたける
[지유우니 하바타케루]
자유롭게 날개 칠 수 있어요
その むねに はなを さかせて...
[소노 무네니 하나오 사카세테...]
가슴속에 꽃을 피우며...
∩▶◀∩☆
( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
★ ━━━━━＋Variety Is The Spice Of Life ＋
