이누야샤 TV 1기 오프닝
CHANGE THE WORLD
Change my mind
情熱(じょうねつ) たやさずに
[Change my mind 죠-네츠 타야사즈니]
Change my mind 정열을 잃지 말고
高鳴(たかな)る 未來(みらい)へ 手(て)を
伸(の)ばせば 輝(かがや)けるはずさ
[다카나루 미라이에 테오노바세바 카가야케루하즈사]
높게 울려 퍼지는 미래로 손을 뻗으면 빛날 수 있을 거야
It's Wonderland
君(きみ)の 心震(こころふる)えてた
明日(あした)の 見(み)えない 夜(よる)
(키미노 코고로후루에떼타 아시따노 미에나이 요루)
너의 마음을 흔들고 있는 내일의 보이지 않는 밤
何(なに)も 信(しん)じられずに 耳(みみ)を 塞(ふさ)ぐ
(나니모 신지라레즈니 미미오 후사구)
아무것도 믿지말고 귀를 막아버려.
君(きみ)に 出逢(であ)えたとき 本當(ほんとう)の
居場所(いばしょ) 見(み)つけた
(키미니 데와에따토키 혼또노 이바쇼 미츠케타)
너와 만날을 때 정말 내가 있을곳은 찾았어.
何氣(なにげ)ない優(やさ)しさが ここに あって
僕等(ぼくら) 目(め)さめる
(나니게나이 야사시사가 코코니 앗떼 보쿠라 메사메루)
편안한 다정함이 여기에 있어 우리들을 깨우지
I WANT TO CHANGE THE WORLD
난 세상을 바꿀꺼야
二度(にど)と 迷(まよ)わない
(니도토 마요 와나이)
두 번 다시 헤메지 않아
君(きみ)と いる未來(みらい) 形(かたち) どれば
何處(どこ)までも 跳(と)べるさ
(키미토 이루미라이 카따치 도레바 도꼬마데모 토베루사)
너와 있는 미래의 모양을 가진다면 어디까지라도 뛰어 넘을수 있어
CHANGE MY MIND
나의 마음을 바꾸자
情熱(じょうねつ)たやさずに
(죠네츠 타야사즈니)
정열을 잃지 않으면
知(し)らない 明日(あした)へ 翼(つばさ)
ひろげ 羽(はね)ばたける はずさ
(시라나이 아시타에 츠바사 히로게 하루바타케루 하즈사)
알수 없는 미래를 향해 날개를 펼칠수 있을꺼야.
IT'S WONDERLAND
신비한 세계로
∩▶◀∩☆
( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
★ ━━━━━+Variety Is The Spice Of Life +