We're not making love no more
(dru hill)
Sure I've been in love a time or two
전 한번 혹은 두번의 사랑을 해봤지요
But in the end I still chose you
그러나 결국에는 저는 여전히 당신을 택하게 됩니다.
No one could ever make me feel this way
그 누구도 저에게 이러한 느낌을 주지는 못하지요
That's why it's killing me, what we're going through
왜.. 저를 죽이려고 하나요.. 우리가 만들 사랑은 없는건가요
Somehow thought 'tween me and you
Our love would stand the test of time and never ever fade
우리의 사랑은 시간이 지나더라도.. 영원히 흐려지지 않아요.
But we're not making love no more
그러나 우리는 더이상 사랑을 만들지 않았지요
We're not even trying to change
우리는 바꾸려도 노력하지 않았어요
Tell me how it slips away
저에게 말해줘요.. 왜 이렇게 해야 하는지..
Does it ever stay the same
이와 같은 적이 있었던가요
We don't even talk no more
우리는 더이상 대화조차 없었죠
We've ran out of words to say
우리는 말하고자 하는것들을 잊었어요
Tell me it don't have to change
저에게 말해줘요.. 바꾸지 않아야만 하는지..
Won't it ever stay the same
Girl I know that things aren't going right
저는 무엇이 옳은 것인지 알고 있지요
But don't you think it deserves a fight
그러나 당신은 그렇게 생각하지 않으시지요.. 싸움을 만든다고만 생각하시죠
A love like ours don't happen everyday
우리에게.. 사랑은 언제나 오지 않아요
And we're losing it right as we speak
그리고 우리는 우리가 말하는것에서 옳은것들을 잊었어요
And if we don't wake up, it's a memory
A time gone past, a love that sailed away
그리고 만약에 우리가 깨닫는다면.. 사랑은 우리에게 다시 다가올겁니다.
But we're not making love no more
그러나 우리는 더이상 사랑을 만들지 않았지요
We're not even trying to change
우리는 바꾸려도 노력하지 않았어요
Tell me how it slips away
저에게 말해줘요.. 왜 이렇게 해야 하는지..
Does it ever stay the same
이와 같은 적이 있었던가요
We don't even talk no more
우리는 더이상 대화조차 없었죠
We've ran out of words to say
우리는 말하고자 하는것들을 잊었어요
Tell me it don't have to change
저에게 말해줘요.. 바꾸지 않아야만 하는지..
Won't it ever stay the same
I dream of lovers past and
지난 날의 꿈의 여인에 대해 생가하지요
I see a girl so sad cause
그리고 나는 그녀가 아주 슬프다는것을 알아요
She lost the only man she loved
그녀는 그녀가 아주 사랑한 남자를 잃었거든요
He went away
그는 가버렸지요
Well it's not too late for us
To change
그리고 우리에게 바꿀 시간은 너무 늦었지요
But we're not making love no more
그러나 우리는 더이상 사랑을 만들지 않았지요
We're not even trying to change
우리는 바꾸려도 노력하지 않았어요
Tell me how it slips away
저에게 말해줘요.. 왜 이렇게 해야 하는지..
Does it ever stay the same
이와 같은 적이 있었던가요
We don't even talk no more
우리는 더이상 대화조차 없었죠
We've ran out of words to say
우리는 말하고자 하는것들을 잊었어요
Tell me it don't have to change
저에게 말해줘요.. 바꾸지 않아야만 하는지..
Won't it ever stay the same
