If you fail the first time,

consider yourself normal and try again.

첫 번째 실패를 하면,

자신을 정상적인 사람으로 여기고 다시 시도하라.

If you fail a second time, consider yourself special,

for you have what it takes to succeed. 

두 번째 실패를 하면, 자신을 특별한 사람으로 여겨라.

성공을 위해 필요한 것을 갖추었기 때문이다. 

If you fail a third time, consider yourself extraordinary,

for many people would have already given up.
세 번째 실패를 하면, 자신을 아주 특별한 사람으로 여겨라.

많은 사람들이 벌써 포기했을지도 모르니까.

With determination,

we can break through any wall that life puts before us.
결심만 하면

우리는 살면서 부딪치는 어떤 장벽도 헤치고 나아갈 수 있다. 

Food for Thought

Where does one get the courage to try again after failing?
사람들은 실패한 후에 다시 노력하는 용기를 어디서 얻는 걸까요?

How do you know when to stop trying?
노력을 멈춰야 할 때는 어떻게 알아내는 걸까요?

Actions to Improve

Don’t get so angry at yourself when you fail at something.
무언가에 실패했다고 스스로에게 화내지 마세요.

Objectively identify the reason for your failure

and find ways to improve yourself.
객관적으로 당신의 실패에 대한 이유를 밝혀내고,

스스로를 향상시킬 수 있는 방법들을 찾으세요. 

글의 출처; 이찬승의 영어로 읽는 지혜 중 3월 8일자 내용

사진 출처; http://www.cyworld.com/scherlocks

기운이 없고 슬퍼지려 할 때 도움이 되는....

그리고 조용히 읊조리면 왠지 기분이 편안해지는... 명언..