비록 한국 국적을 가지고 있거나 그렇지 않다 하더라도
우리나라에 대한 반감이나 비관적인 마음이 크시다면 이 글을 그냥 스킵 하셔도 좋습니다.
하지만 설사 우리나라 국적이 없더라도
대한민국에 대해 관심과 사랑이 조금이라도 있으시다면
저의 작은 바람의 보탬이 되어주시면 정말로 감사하겠습니다. (--)(__)
저는 타지에 살고 있는 고딩입니다.
오늘 우연히 숙제를 하고 있다고 한 낱말의 정의를 찾아보려고 인터넷을 서핑하게 되었습니다.
그러다가 urban dictionary라는 미국의 사이트를 알게 되었습니다.
그곳에는 일반적인 표준어 뿐만 아니라 비속어, 은어, 외국어 등등
일반 대중적으로 널리 쓰이는 말들을 직접 네티즌이 말의 뜻을 정의 할 수 있게 해 놓은
일종의 네티즌이 직접 참여 하는 오픈 사전 사이트였습니다.
우리나라로 따지면 네이버에 있는 지식인이나 오픈국어사전 따위 같은 것입니다.
그러다가 호기심으로 우리나라의 대기업이름을 찾아보게 되었지요.
미국에서는 삼성, LG, Hyundai 등이 유명하죠.
그래서 그것들의 대해서 사람들이 어떻게 생각하고 정의를 내렸는가에 대해서 궁금했습니다.
또한 우리나라 (Korea)의 이름이나 우리나라의 특색을 잘 나타내는 고유명사들,
예를 들자면 김치 (Kimchi), 태권도 (Taekwondo), 독도(Dokdo), 동해(East Sea) 이런 단어들도
있는지 매우 궁금하더군요.
그래서 처음에 삼성을 찾아보았는데 저의 인상을 찌푸리게 했습니다.
그 이유는 삼성의 제품을 비하한 것도 아니고 삼성을 욕한것도 아니었습니다.
삼성과는 전혀 관련없는 단지 한국 제품이라는 이유 하나만으로
말도 안되는 내용을 달아놓은 것이 1위로 걸려 있더군요.
그 밑에는 어떤 한국 분이 이것은 잘못되었다고 정정을 원하는 글을 올려놓으셨지만
사람들의 관심은 별반 없는 것 같았습니다.
첨에는 그냥 웃고 넘기고 한번 다른 단어들을 계속 찾아보았습니다.
Korea, Korean에 대해서 찾아보았는데 다행히 삼성때보다는 덜 하더군요.
하지만 정화한 정의보다는 스타크래프트를 많이 하는 나라, 워크래프트를 많이 하는나라 이런식으로 되어있는 글들이 더많은 투표율에 올라있었습니다. -_-;
솔직히 틀린 말은 아니었지만 기분이 좋지는 않았습니다.
분명히 정확하게 한국에 대하여 정의를 내린 것도 있었기 때문이지요.
그러다가 이번에는 독도와 동해에 대해서 한번 어떻게 사람들이 생각하고 있는지 궁금해서 찾아보았더니 참 많은 정의들이 나왔습니다.
그 중에서도 독도에서 첫번째로 가장 많은 득표를 받은 정의가 눈에 띄었습니다.
a incurable brain disease that affects dogs, and that you can catch if you eat an infected dog
여러분도 내용을 대충 읽어 보시면 아시겠지만
사람들이 개를 잡아 먹어서 그 것으로 인한 구제불능 적인 뇌손상 이라고 정의 해 놓았습니다.
그 작성자의 이름으로 봐서는 일본인 같았습니다.=_=
그 밑에 또다른 정의에는
a Korean who keeps complaining like a dog whining in a corner
(구석에서 개처럼 투덜거리며 불평 만 하는 한국인)
이라고 나와있었습니다.
그곳에도 분명 독도에 대한 올바른 정의를 몇 몇 한국분들이 올려 주셨음에도 불구하고
일부 몰상식한 일본인들에 의해 그 들의 발언이 묵살 당했습니다.
그래서 너무 어의가 없어서 첫번째 정의를 내렸던 작성자의 다른 글도 검색 해보았습니다.
그 작성자의 글 중에는
Korea's cup이라는 단어가 있었는데
a famous 60-minute dog meat steak eating contest which is held in Seoul
(서울에서 열리는 60분동안 벌어지는 유명한 개고기축제이다.)
그 뿐 만이 아니라
왠만한 한국을 나타낼 수 있는 유명한 단어들은 다 그런식으로 도배를 해 놓아
사람들의 시선을 끌어들여 놨습니다.
제가 이곳에서 말하려는 취지는 일본인들을 비하하여 그들의 행위를 비난하자려는 의도가 아닙니다. 물론 이런 비정상적인 일들이 일부 몰지각한 네티즌들에 의하여 없을 수는 없다고 생각됩니다.
하지만 이런 단순한 재미 아니면 우리나라를 겨냥한 계획적인 행동인지는 모르겠지만
비록 유명한 사이트는 아니더라도
인터넷이라는 수단을 이용해 미국 뿐만이 아니라 전세계 사람들도 손쉽게도 들어 올 수 있는 이런 공간에 한나라에 대해 지식을 잘 못전달하는 것 뿐만 아니라 크게는 한 국가의 이미지를 땅끝까지 추락 시켜 버리는 만행을 저지리는 것에 대해서 분개 안 할 수없었습니다.
단적인 예로는
몇 년전에 학교에서 제 친구 하나가 저에게 물어보더군요.
너네 나라 사람들은 개를 먹니?
솔직히 기분은 좋지 않았습니다. 저는 다 먹지는 않고 일부 몇몇 어른들만 먹는다고 했지요.
그리고 나는 개고기를 매우 싫어한다고 까지 했지요 ㅡㅡ;
물론 몇 몇 네티즌 여러분들은
별이런 일 갖고서는 우물안에 있는 일들로 괜히 문제 삼어서 크게 야기 시킨다고 하실지도 모르겠습니다만 몇 몇 몰지각한 사람들이정확한 정보를 알고 있지 못하는 대다수의 우매한 민중들에게 이런 정보를 전달하면 그들의 귀도 솔깃해져서 어느순간 말도 안되는거짓정보가 사실인듯 온 전국에 퍼지지 않겠습니까?
하나 예로 들어볼까요?
Sea of Japan(일본해)입니다. 언제부터 동해가 일본해가 되었고 그들의 소유인양 되어버렸습니까? -_- 독도도 언제부터 그들이 그 영토를소유했으며 그들의 지도에는 자기네 영토인양 표기가 되어있습니까? 그리고 그것이 옳은 것 처럼 믿고 있는 수다한 사람들에게무엇이라고 표명할 수 있겠습니까?
정말 설득력있고 정확한 증거들을 되지 않는다면 그들에겐 그 어떠한 말도 아무 소용이 없을겁니다. 이제와서 무슨 소리냐고 하지 마시고 아무 소용없는 짓이라고 생각 하지마시고
저의 작은 바람을 들어주셨으면 좋겠습니다.
이미 그 사이트안에는 한국인을 대표할 만한 여러 단어들에 일부 몰지각한 네티즌에 의해서 잘못된 지식이 1위로 랭크 되어 있습니다. 그래서 많은 사람들은 그 내용이 재미있고 유머스러우니깐
그 곳에만 투표를 해 정확하게 올려놓은 정보들은 뒷전이 되고 말았습니다.
지금이라도 이 글을 보시는 여러분들이 각 각 단어들의 정확한 정의에 대해서 투표해 주셧으면 정말 감사하겠습니다. 나중에라도 그내용을 읽고 정의를 보는 네티즌이 좀 더 올바른 정의를 알고 우리나라에 대해 올바르게 인식할 수 있었으면 하는 저의 작은소망입니다.
http://www.urbandictionary.com/
주소는 위와 같습니다.
이 곳에 가셔서 몇몇 한국에 대한 대표적인 명사들을 찾아보시고
올바른 정의를 내린 글에 up을 클릭해주세요.
Korean, Korea, Dokdo, Takwando, Kimch, East Sea등등을 검색해 보시고 투표해주세요.
영어에 서툴려서 무슨 말이신지 잘 모르시겠다면
내용 밑에 by .....라고 써 있는 곳에 보시면 Republic of Korea 를 가진 글들이 나올겁니다.
그곳에 up을 클릭하시면 될 것 같네요 ^^
한가지 덧붙이자면
Japan에 대해 검색을 해보았습니다.
그곳에는 일본에 대한 긍정적인 글로만 가득차있는 긴 글들이 정렬 되어있습니다.
정말 비교가 되더군요 ㅡㅠ
일본의 악성 리플만 다는 네티즌만 아니더라도 이런 일은 없었을텐데....
우리나라도 많은 세계인들의 머릿속에 올바르고 정확한 좋은 이미지로 가득차 있었으면 좋겠습니다.
두서 없이 긴 글을 끝까지 읽어주신 네티즌 분들께 감사합니다.
--------------------------------------------------------------------------------------
제가 너무 두서없이 글을 길게 쓴 것 같아 간단하게 요약해서 다시 정리 해 드리겠습니다.
솔직히 이미지를 첨부하여 좀 더 설득력 있고 재미있게 글을 쓰고 싶었지만
지금 웹브라우저 환경이 ff mozila 버전이라서 그런지 싸이에서 원활하게 안 먹히네요 ㅠ
어쨋거나 본론으로 돌아가서 말씀드리자면
urban dictionary라는 미국의 사이트가 있습니다. 주소는 다음과 같습니다.
http://www.urbandictionary.com/
그곳에서 몇몇 한국을 대표하는 단어들을 찾아본다면
진정 그 의미와는 다른 한국에 대해서 비방하고 모욕하는 발언을 보시게 될 것입니다.
간단한 예로 들자면 독도를 찾아서 들어가시면
a incurable brain disease that affects dogs, and that you can catch if you eat an infected dog
라는 정의가 나옵니다.
여러분도 내용을 대충 읽어 보시면 아시겠지만
사람들이 개를 잡아 먹어서 그 것으로 인한 구제불능 적인 뇌 손상의 질병
이라고 정의 해 놓았습니다.
그 작성자의 이름으로 봐서는 일본인 같았습니다.=_=
그 밑에 또다른 정의에는
a Korean who keeps complaining like a dog whining in a corner
(구석에서 개처럼 투덜거리며 불평 만 하는 한국인)
라는 어처구니 없는 말들이 나열 되어 있었습니다.
분명히 그곳에는 독도에 대한 정확하고 옳은 정의가 있었음에도 불구하고
사람들은 이런 유머스럽고 비방하는 정의에 손을 더 많이 들어주었습니다.
그래서 옳은 정의는 거의 묵살되다 시피 되었습니다.
하지만 이런 글들이 독도에만 나오지 않습니다.
한국을 대표할 수 있을 만한 법한 단어들에 어김없이
한 두개의 이런 악플러성 글들이 정의 되어있었습니다.
제가 솔직히 그렇게 애국심이 강한 학생도 아니고 그렇다고 일본에 대해 그렇게 큰 반감을
가지고 있지는 않습니다만 많은 사람들이 쉽게 보고 접할 수 있는 이런 열린 공간에서
또한 단순히 미국인 뿐만이 아니라 영어를 안다면 누구나 전세계에서
관람할 수 있는 그런 공간에서 상식적으로 이해 할 수 없는 발언을 올렸다는 것에
심히 분개 안 할 수가 없었습니다. -_-;
이 글을 보는 많은 싸이 이용자 여러분....
단 10분 만 투자해주셔서 많은 사람들이 옳은 정의를 알고 우리나라를 이해 할 수 있도록
도와주셨으면 감사하겠습니다.
혹시 영어 구사의 좀 뛰어나신 분들은 각 각 단어들의 정확하고 설득력 있는 또한 재치있는
정의를 올리신다면 더 더욱 좋을 것 같습니다. ^^
http://www.urbandictionary.com/
다시한 번 말씀드리지만 주소는 위와 같습니다.
이 곳에 가셔서 몇몇 한국에 대한 대표적인 명사들을 찾아보시고
올바른 정의를 내린 글에 up을 클릭해주세요.
Korean, Korea, Dokdo, Taekwando, Kimch, East Sea, Samsung
등등을 검색해 보시고 투표해주세요.
특별히 Dokdo에 가보신다면 여러개의 장황한 글들이 나와있을거에요.
안좋게 말하면 위에 4개 글들은 일부 몰상식한 네티즌에 의해 작성된 쓰레기입니다.
그 글들은 다 down 해 주시고요.
아래 5번째글을 up 해 주세요 ^^
East Sea에서도 위에 4글은 누가 썼는지 몰라도 (1위는 일본인이었음) 엉터리었습니다.
5번째 글이 정확하니 그 글을 꼭 붐업 해주세요.
영어에 서툴려서 무슨 말이신지 잘 모르시겠다면
내용 밑에 by .....라고 써 있는 곳에 보시면 Republic of Korea 를 가진 글들이 나올겁니다.
그곳에 up을 클릭하시면 될 것 같네요 ^^
아니면 seoseo라는 이름을 가진 작성자가 있는데 아마 한국인일듯 싶어요.
그 분의 글만 검색해서 업 해주셔도 좋을 듯 싶습니다.
감사합니다 ^^
======================================================================================
======================================================================================
먼저 이런 저의 부족한 글에 적지 않은 관심을 가져주시고 읽어주신 많은 누리꾼 여러분께 감사를 표하고 싶습니다. 제가 그 때 그런 글 들을 접하고서는 너무 흥분한 나머지 저의 생각과 의견을 글로 분명하고 정확하게 나타내지 못한 점이 다소 있은 줄로 압니다. 그래서 많은 분들이 이 글의 정확한 취지를 잘못 이해하고 계시는 듯 하여 다시한번 정리하여 말씀 드리고 싶습니다.
정확하게 말씀드리자면 이글에서 말하려는 목적은
우리나라의 문화의 한 유형에 대하여서 무엇이 옳고 그른지에 대하여 따지거나 토론하자는 의도는 전혀 없었으며 또한 그 문화에 대하여 힐난하고 비판하려는 취지는 아니었습니다. 개고기문화는 제가 먼저 글에서 말하였듯이 대부분의 한국을 대표하는 단어들이 본질적인 의미와는 상관없이 우리나라의 문화에 대하여 부정적 관점을 가지고 정의를 내렸기에 저는 단지 단편적인 예를 빌려서 글을 쓰게 된 것입니다.
그렇다고 일본에 대한 반일감정을 극도화시키어 여러분들의 감정을 선동시키려는 것은 더더욱 아니었습니다. 불행하게도 그 악성의 글들의 대부분이 일본인들의 의해 작성 되어 있었습니다. 물론 저도 일본인들을 그다지 좋아하지 않습니다만 그렇다고 해서 우리에 대하여 아무 감정 없는 사람까지 매도 하고 싶은 마음은 전혀 없습니다. 또한 우리나라만 일본에 대하여 반감을 가지고 있는 것이 아닌 일본에서도 우리나라에 대하여 반감을 가지고 극적으로 행동하는 무리들이 있다는 것을 처음으로 알고 접하게 되어서 새삼 놀랐습니다.
한가지 단편적인 예를 들려들리고 싶습니다.
만약에 여러분이 부모님과 별로 좋지 않은 감정으로 인하여 잠시 집을 떠나 살고 있다고 가정해봅시다. 그런데 그 와중에 나와 우리 부모님에 대하여 잘 알지도 못하는 어떤 사람이
내가 보고 대중이 볼 수 있는 공간에서 말도 안되는 집안의 사생활을 들먹거리면서 부모님을 비방한다면 어느 자식이 그 자리에서 가만히 듣고만 있겠습니까?
설사 부모님께 좋지 않은 감정이 있고 집을 떠나 있다는
