조승희의 마지막 동영상 자막

 

 

"This is it. This is where it all end.

End of the load. What a life it was.

Some life..

 

Do you think I wanted to do this?

Do you think I ever dreamed of dying like this?

In a million years,

I didn't  want to do this."

 

그래 여기가 끝이야.. 모든것이 끝나는..

길의 끝.. 정말 힘들었지...

내가 이런 일을 하기를 원했을거라 생각해?

내가 이런식으로 죽는것을 내가 꿈꿔왔다고 생각해?

절대로..

나는 이러고 싶지 않았어.

 

 

From the 2nd video tape made by 조성희.

This vedio made few minutes after the first gunshot.

 

He was just a poor boy..

Even you might think that he is insane,

I think we made him like this.

The tragedy of it all is that this boy, murders aside, has a very true and a very blatant message. People look down upon those who are different and who aren't as well off as them. Most people handle it nicely. Others, who have deep seated mental issues, do not. But listen to what he has to say, don't just shrug it off and say "he's insane, ignore him". that's what made him do this in the first place...