본문 바로가기
책갈피

[M/V] Samantha Mumba - Gotta Tell You [뮤직비디오]

양지석 |2007.05.06 01:25
조회 114 |추천 7
play

                           Gotta Tell You  

 

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

~~

Your love for me came as a waterfall

당신의 사랑은 나에게 폭포처럼 다가왔어요

Flowing inside me like never before

전혀 그런적 없던것 처럼 내 마음속으로 흘러들어왔어요

Your love for me, something I didn't see

내가 보지 못했던,나를 향한 당신의 사랑

But baby, I know better now

하지만 이제는 그렇지 않아요.

When you walked in the room that very night

그 늦은 저녁 당신이 방에 들어왔을 때

A special feeling just burst inside

특별한 느낌이 내 안으로 퍼졌어요.

It was only you, nobody else

당신이었어요,다른 그 누구도 아닌.

But baby, I know better now

그대여, 이제는 그렇지 않아요

 


Don't wanna love you if you don't love me

당신이 날 사랑하지 않을거라면 난 당신을 사랑하지 안을거에요.

Don't wanna need you when you won't need me too

또한 당신이 날 원하지 않는다면,난 당신을 원하지 않을거에요.

Don't wanna tell you this now

이말을 당신에게 지금 하고싶지 않아요.

But it wouldn't be right if I (If I)

하지만 옳지 않겠지요. 내가 만일(내가 만일)

Didn't tell you this tonight

오늘밤 하지 않는다면


Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

~~

And now you're back inside my house again

그리고 당신은 나의 집에 다시 들어와 있어요.

I'm trying deeply to explain

난 당신에게 설명하려고 노력하고 있어요

'Cos baby, I wanna get it on

왜냐하면,당신과 시작하고 싶기 때문이죠.

And baby, you're the one for me (woah, woah, woah)

그대여,내게 당신은 세상에 둘도 없는 단 한사람이에요.

And now that I have got you all alone

나에겐 오로지 당신밖에 없어요.

After all this talking on the phone

이 말들을 전화를 통해 한후로..

I should be strong

난 강해져야만 했어요

There's nothing wrong

 틀린 것은 없어요.

I'll tell you this is where you belong (Where you belong)

난 당신이 있어야 할곳이 여기라고 말할거에요

 

It was just something in your eyes

당신의 눈속에는 그 무엇인가 있어요.

That made me realize

날 깨닫게 해주는 것이..

Now I hear voices deep inside

이젠 깊은 마음속의 목소리가 들려요.

Telling me, telling me it's you and I

 당신과 나라고...

 

 

 

추천수7
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스