본문 바로가기
책갈피

I believe in myself. Only I ca

김지인 |2007.05.07 12:15
조회 52 |추천 1



I believe in myself. Only I can do that kind of love.
When you are walking,

I will be ground that can support you as you walk on.
When you are sitting,

I will be a stump which your knee can rest on.
When you are sorrow,

I will be an old tree which your little shoulder and lean against.
When you are struggling,

I will be forest that holds the sky with my hands.
When you are crying,

I will make water of joy as I gather your tears.

I will be in love as much as whole forest in the world, no, bigger than that, with you... inside of you...

 

 

난 자신 있어. 그건 나만이 할수 있는 사랑이야.

네가 걸을때, 난 너의 발을 부드럽게 받쳐주는 흙이 될거야.
네가 앉을때, 난 너의 무릎 밑에 엎드린 넓고 편평한 그루터기가 될거야
네가 슬플때, 난 너의 작은 어깨가 기댈 고목나무가 될거야.
네가 힘들때, 난 두팔 벌려 하늘을 떠받친 숲이 될거야.
네가 울때, 난 별을 줍듯 너의 눈물을 담아 기쁨의 생수를 만들거야

세상의 모든 숲만큼, 아니 그보다도 더 큰 사랑을 할거야, 너와 함께..너 안에서.

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스