본문 바로가기
책갈피

Speechless

김현수 |2007.06.02 19:44
조회 43 |추천 0


 

your skin your breath and I touch you

 

With your thousand memories

 

and I feel your song smoothly inti my ears

 

can't take my eyes away from you

 

 

너의 살결, 너의숨결, 나는 너에 대한 

 

1000가지 기억을 가지고 널 만지고 있어

 

난 내 귀에 울리는 너의 노래를 부드럽게 느껴.

 

너에게서 눈을 뗼 수 없어

 

 

I'm Speechless I gotta get to you and take your hands and kiss

 

l'm so sad and blind l feel no goal and

 

where is my soul and sense?

 

l'm Speechless l gotta get to you and take your hand and say

 

l'm so lost but feel l make no sense and still cannot do anything

 

 

난 말문이 막혀. 너에게 가야만 해. 너의 손을 잡고 키스해야해

 

너무 슬퍼. 앞이 보이지 않아. 아무런 목적도 없는 것처럼 느껴져.

 

나의 영혼과 감각은 어디에 있는 걸까?

 

난 말문이 막혀. 너에게 가야만 해 너의 손을 잡고 이야기해야만 해

 

난 길을 잃었지만 이해할 수없어. 여전히 아무것도 할 수 없어.

 

 

you live without me and then my pain deep

 

into my body and soul

 

and l cry so loud to send my mind away please wake up

 

and then take my hand

 

 

나 없이 넌 살고 있는데 나의 고통은 내 몸과 영혼 안에 깊게

 

나의 마음을 전하러 소리내어 울고있네. 제발 일어나 나의 손을잡아

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스