Episode 101 / Pilot / 2005.08.29
Writer: Paul T. Scheuring / Director: Brett Ratner
마이클 스코필드(Michael Scofield, WENTWORTH MILLER)는 부통령의 동생 살인죄를 뒤집어 쓰고 사형선고를 받은 형 링컨 버로우스(Lincoln Burrows, DOMINIC PURCELL)를 구출하기 위해, 은행 강도로 위장해 5년형을 선고 받고 폭스 리버 교도소로 들어간다. 마이클은 탈출 계획에 중요한 장소인 의무실에 출입하기 위해 당뇨병 환자로 위장하고, 그 곳에서 주지사의 딸인 새라 탠크레디(Dr. Sara Tancredi, SARAH WAYNE CALLIES)를 만난다. 마이클은 면회 온 링컨의 옛 여자친구 베로니카(Veronica Donovan, ROBIN TUNNEY)에게 링컨을 모함하는 사람이 누군지 알아봐 달라고 한다. PI(Prison Industry) 책임자인 존 아브루찌(John Abruzzi, PETER STORMARE)에게 접근하여 피보나치(Fibonacci)에 대한 정보를 담보로 PI의 일원이 된 마이클은 링컨에게 자신의 몸 전체에 새겨진 교도소 설계도 문신을 보여주며 탈옥 계획에 대해 알린다.
Episode 102 / Allen / 2005.08.29
Writer: Paul T. Scheuring / Director: Michael Watkins
마이클은 탈옥 계획에 필요한 ALLEN SCHWEITZER 11121147 볼트를 얻기 위해 운동장 의자에 앉아서 작업을 하던 중 티백(T-BagㆍTheodore Bagwell, ROBERT KNEPPER)을 만나게 되고, 그의 제안을 받아들이지 않아 손에 들고 있던 볼트를 뺏기게 된다. 마이클로부터 Pugnac을 구해달라는 부탁을 받은 씨노트(C-NoteㆍBenjamin Franklin, ROCKMOND DUNBAR)는 마이클이 티백과 대화하는 모습을 보고 약을 넘겨주지 않는다. 링컨의 관선 변호인을 찾아간 베로니카는 링컨이 무죄임을 입증할 수 있는 크랩 시몬스(Crab Simmons)라는 사람에 대해 묻고, 이후 관선 변호인은 베로니카를 찾아와 링컨이 부통령의 동생(Terrence Steadman)을 살해하는 장면이 담긴 비디오 테이프를 주고 간다. 크랩 시몬스의 여자친구였던 레티샤(Leticia Barris)로부터 전화를 받은 베로니카는 그녀를 만나러 가고, 크랩이 살해당했음을 알게된다. 마이클은 인종 간에 일어난 난동 중 우여곡절 끝에 볼트를 다시 손에 넣게 되지만, 이 과정에서 티백과 가장 가까운 죄수를 죽였다는 오해를 받게 된다. 피보나치의 행방에 대해 알아야만 하는 아브루찌는 마이클의 발가락을 자르겠다며 위협하지만 마이클은 입을 열지 않는다.
Episode 103 / Cell Test / 2005.09.05
Writer: Micheal Pavone / Director: Brad Turner
피범벅이 되어 의무실로 실려간 마이클은 무슨 일인지 묻는 새라에게 거짓말을 하지 않게 해달라고 부탁한다. 레티샤를 찾아간 베로니카는 진술서만 작성하면 안전하게 공항으로 데려다주겠다고 설득하고 사무실로 데려오지만, 레티샤는 담배를 피러 나간 사이에 사라지고 켈러맨에 의해 살해당한다. 마이클은 룸메이트인 페르난도 수크레(Fernando Sucre, AMAURY NOLASCO)를 계획에 참여시키기 전에 그를 시험하기 위하여 가짜 휴대폰을 숨긴 장소를 알게 하고 링컨은 간수 브래드 벨릭(Captain Brad Bellick, WADE WILLIAMS)에게 이를 알린다. 티백은 마이클을 살해하려 하지만 마이클의 정보가 필요한 아브루찌에 의해 저지당한다. 수크레는 비밀을 지키지만 마이클의 계획에 대해 알게되자 방을 바꿔 나가버리고, 마이클은 정신병자인 헤이와이어(HaywireㆍCharles Patoshik)와 새 룸메이트가 된다.
Episode 104 / Cute Poison / 2005.09.12
Writer: Matt Olmstead / Director: Matt Earl Beesley
수크레는 약혼자 마리크루즈(Maricruz)가 사촌 헥터(Hector)와 가까이 하고 있다는 사실을 알게 되자 마이클에게 계획에 넣어달라고 부탁한다. 마이클은 문신에 대해 점점 알아가는 헤이와이어를 내보내고 수크레를 돌아오게 하는 방법을 생각해낸다. 베로니카는 링컨의 변호를 맡기로 하고 이번 일이 정보국과 관련되어 있다고 추측한다. 링컨은 베로니카에게 Project Justice라는 로펌에 대해 알려주고, 그 곳에서 만난 닉 새브린(Nick Savrinn)이 베로니카를 돕겠다고 한다. 베로니카가 집을 비운 사이 침입한 켈러맨은 사진을 통해 마이클과 링컨이 형제라는 사실을 알게 된다. 한편 마이클은 화학 약품 관리실에 들어가서 의무실 배수구를 부식시킬 황산구리와 인산을 손에 넣는다.
Episode 105 / English, Fitz or Percy / 2005.09.19
Writer: Zack Estrin / Director: Randall Zisk
마이클은 English, Fitz, Percy 중 어느 길을 탈출 계획에 넣을 것인지 시험하기 위해 아브루찌와 수크레의 도움을 받아 벽 뒤로 들어간다. 마이클이 사라졌음을 알게 된 벨릭은 경보음을 울리고 마이클은 지붕 위로 올라가 Fitz에서는 경찰차가 오지 않음을 보게 된다. 베로니카와 닉은 비디오 테이프를 보다가 의문점을 발견하고, 비디오 분석가로부터 총성이 주차장에서 녹음된 것이 아니라는 말을 듣는다. 그들은 비디오 테이프의 원본을 찾으러 가지만 테이프는 이미 손실되어 있고, 베로니카의 아파트에 있던 복사본도 도난당한다. 아내에게 줄 타지마할 모형 선물 때문에 마이클의 도움을 받고 있는 교도소장 헨리 포프(Warden Henry Pope, STACY KEACH)는 마이클을 다른 교도소로 이송하라는 압력을 받고 고민한다.
Episode 106 / Riots, Drills and The Devil Part 1 of 2 / 2005.09.26
Writer: Nick Santora / Director: Robert Mandel
마이클은 벽 뒤에서 작업을 하기 위해 많은 시간이 필요하지만 간수들의 감시로 인해 그럴 수가 없다고 하자 수크레는 에어콘을 고장나게 하여 감옥을 감금 상태로 만들자는 제안을 한다. 에어콘의 고장으로 인해 폭동 사태가 일어나고 마이클은 벽 뒤에서 파이프 앞의 콘크리트 장벽 제거 작업을 시작한다. 그동안 새라는 사무실 안에 갇혀 죄수들의 위협을 받게 된다.
Episode 107 / Riots, Drills and The Devil Part 2 of 2 / 2005.10.03
Writer: Karyn Usher / Director: Vern Gillum
폭동이 계속되는 동안 마이클은 감옥의 구조에 대한 지식을 이용해 새라를 구해내면서 작업 때문에 천장 구조에 대해 잘 안다고 말하지만, 새라는 마이클의 말이 거짓임을 알게 된다. 그동안 아브루찌와 수크레는 파이프로 통하는 콘크리트 벽 제거 작업을 계속한다. 테런스 스테드먼의 죽음에 대한 의문점을 풀기 위해 워싱턴으로 향한 닉과 베로니카는 그곳에서 살해 협박 전화를 받는다. 링컨은 외부로부터 살해 지시를 받은 것으로 추정되는 누군가에 의해 공격을 당하지만 살아남고 마침내 마이클과 무사히 만난다.
Episode 108 / The Old Head / 2005.10.24
Writer: Monica Macer / Director: Jace Alexander
폭동 중에 마이클의 계획을 알게된 티백이 자신을 참여시켜 줄 것을 원하지만 팀원들은 이를 무시한다. 마이클은 배수로과 연결되어 있는 창고를 탈옥 출발점으로 생각하지만 그 곳이 현재는 간수들의 휴식공간으로 용도가 바뀌어 있음을 알게 된다. 창고에 불을 붙이기로 한 마이클은 그 곳에 유일하게 출입할 수 있는 웨스트모어랜드(Charles WestmorelandㆍD.B. Cooper)에게 그의 고양이를 찾아주며 제안을 한다. 베로니카의 아파트는 화염에 휩싸이고, 닉과 베로니카는 안전한 곳으로 피신하기로 한다. 켈러맨(Agent Paul Kellerman, PAUL ADELSTEIN)과 헤일(Agent Danny Hale)은 링컨의 아들 LJ(LJ Burrows, MARSHALL ALLMAN)의 집에 찾아가 엄마와 새아버지를 모두 살해하고 LJ는 가까스로 도망친다.
Episode 109 / Tweener / 2005.10.31
Writer: Paul T. Scheuring / Director: Matt Earl Beesley
티백으로부터 괴롭힘을 당하는 죄수가 마이클에게 도움을 청하지만 그는 이를 거절하고, 그 죄수가 자살하는 광경을 목격하게 되자 마이클은 죄책감에 시달린다. 창고의 바닥을 뚫는 작업이 진행되고, 마이클은 티백에게 신참 트위너(TweenerㆍDavid Apolskis)를 괴롭히지 말라는 경고를 한다. 새라는 마이클의 정신과 의사를 만나 그에게 잠재 억제 부족 증상(low-latent inhibition)이 있음을 알게 된다. 링컨은 LJ에게 전화를 걸어 베로니카와 닉에게 전화를 하라고 하고, LJ는 닉과 베로니카가 피신해있는 오두막에 무사히 도착한다. 벨릭은 아브루찌가 예정된 상납금을 지불하지 못하자 PI 인부들을 교체한다.
Episode 110 / Sleight of Hand / 2005.11.07
Writer: Nick Santora / Director: Dwight Little
아브루찌가 PI 책임권을 잃자 계획 자체가 위험에 처한다. 팔조네(Falzone)를 설득하기 위한 유일한 방법이 피보나치의 위치를 알려주는 것임을 아는 마이클은 무고한 생명이 희생되어야 한다는 생각에 괴로워 한다. 켈러맨을 만난 퀸(Quinn)은 베로니카의 약혼자였던 세바스찬을 찾아가 그를 살해하고, 세바스찬으로 위장해 베로니카와 노트북으로 대화를 나눈 후 그녀의 위치를 알아낸다. 새라의 29번째 생일을 알게 된 마이클은 의무실에 종이로 만든 꽃을 남기고 간다.
Episode 111 / And Then There Was 7 / 2005.11.14
Writer: Zack Estrin / Director: Jesus Salvador Trevino
마이클은 의무실 창문 밑의 잔디에 테이프 레코더를 묻는다. 다음날 그는 간수들이 18분에 한 번씩 지나간다는 것을 알게 되고 이는 18분 안에 교도소 담을 넘어야 한다는 것을 의미한다. 마이클의 서류상 부인인 니카(Nika)가 특별 면회를 오고 새라는 이 장면을 보게 된다. 퀸은 사고를 당한 척 위장하여 오두막에 침입하지만, 베로니카와 LJ에 의해 숲 속 우물 안으로 떨어진다. 창고 바닥을 뚫는 작업은 완성되어 가지만 마이클은 정해진 시간 안에 탈출을 성공하기에는 현재 인원이 너무 많다는 사실에 고민을 한다.
Episode 112 / Odd Man Out / 2005.11.21
Writer: Karyn Usher / Director: Bobby Roth
마이클은 의무실에서 배수로에 마지막 부식제를 짜내고 구멍을 내어 의무실로 통하는 모든 루트에 대한 준비를 마친다. 마이클은 새라에게 니카와의 결혼에 대해 설명하려 하지만 새라는 그럴 필요가 없다고 한다. 마리크루즈는 수크레를 찾아와 임신했음을 알리고 수크레는 더욱 마음이 다급해지지만 계획에 대해 자세하게 설명해주지 않는 마이클 때문에 답답하다. 총상을 입은 닉은 병원으로 옮겨지고, LJ는 엄마의 묘지를 찾아간다. 모든 상황에 대해 두려워진 헤일은 가족과 함께 떠나기로 마음먹고 베로니카에게 전화를 건다. 티백에게 계획에서 빠지라고 협박을 하던 아브루찌는 오히려 티백에게 일격을 당한다.
Episode 113 / End of the Tunnel / 2005.11.28
Writer: Paul T. Scheuring / Director: Sanford Bookstaver
아브루찌는 헬기에 의해 병원으로 후송된다. 링컨이 독방에 감금되면서 탈출 계획에 차질이 생기고, 마이클은 몸 속에 숨겨 들어온 알약을 묵주를 통해 링컨에게 전달한다. 마이클의 메세지에 따라 알약을 먹은 링컨은 이상 증세를 보여 즉시 의무실로 옮겨진다. 베로니카는 헤일을 만나 테런스 스테드먼이 살아있다는 사실에 대해 듣게 된다. 헤일은 그녀에게 봉투를 하나 건네려 하지만 켈러맨이 나타나고 헤일은 결국 살해당한다. 창고에서 탈출을 시작한 일원들은 무사히 의무실 밑까지 도달하나 마이클은 새로 생긴 배수관에 당황한다.
Episode 114 / The Rat / 2006.03.20
Writer: Matt Olmsted / Director: Kevin Hooks
베로니카와 닉은 법원 직원 라일(Lyle)을 만나 재판 시간을 조정해달라는 부탁을 하고, 라일은 테런스 스테드먼이 살아있다며 묘지를 발굴하고 싶어하는 그들에게 놀란다. 죄수들은 어쩔 수 없이 창고로 되돌아가고, 예정된 사형집행일이 다가오자 마이클은 쥐를 이용해 전기의자가 작동하지 못하도록 한다. 하지만 트위너에게서 정보를 입수한 벨릭에 의해 사형집행은 계획대로 진행 절차를 밟고, 마이클과 베로니카는 링컨과 마지막 시간을 보낸다.
Episode 115 / By the Skin & the Teeth / 2006.03.27
Writer: Nick Santora / Director: Fred Gerber
링컨은 전기의자에 앉고 집행 직전 자신의 아버지를 보게 된다. 새로운 증거로 인해 사형 집행이 연기된 링컨은 마이클에게 아버지를 봤다고 말하나 마이클은 그럴리가 없다고 한다. 스테드먼의 묘지가 발굴되나, 시체와 스테드먼의 치아 기록이 일치하는 것으로 확인되자 베로니카는 낙심한다. 링컨은 베로니카에게 사형 집행 전 아버지를 보았다고 말하며, 꿈 속에서 'Willie Prall'이라는 이름을 보았다고 한다. 새로운 계획에 돌입한 마이클은 정신병동으로 향하는 루트를 탐색하고 돌아오던 중 간수복을 입은 채 등에 화상을 입게 되고 이로 인해 탈출에 필요한 문신 일부가 지워지는 상황이 발생한다.
Episode 116 / Brother's Keeper / 2006.04.03
Writer: Zack Estrin / Director: Greg Yaitanes
3년 전으로 돌아가 폭스 리버 교도소 죄수들의 과거를 보게 된다. 씨노트는 군대에서 억울하게 방출당하고, 수크레는 마리크루즈에게 줄 약혼 반지를 사기 위해 편의점을 털다가 잡히며, 티백은 데이트하던 여자에 의해 신고당한다. 새라는 약 중독에 빠져 하루하루를 보내다가 재활센터에서 만난 벨릭으로부터 폭스 리버 교도소 의사 자리를 소개받고, 마이클은 링컨의 결백함을 믿고 폭스 리버 탈옥에 대한 계획을 세우기 시작한다.
Episode 117 / J-Cat / 2006.04.10
Writer: Karyn Usher / Director: Guy Ferland
팀원들은 창고 바닥의 구멍을 가리기 위해 얇은 콘크리트를 깔기로 하고 마이클은 등의 문신을 기억해내려 애쓴다. 닉ㆍ베로니카ㆍLJ는 오두막 근처 숲으로 가서 퀸을 떨어뜨린 우물을 찾아내고, 퀸의 휴대폰을 가지러 밑으로 내려간 LJ는 벽에서 'KELLERMAN, O. KRAVECKI' 라는 단어를 발견한다. 켈러맨의 집으로 찾아간 LJ는 경찰에 붙잡히고 만다. 새라는 교도소장에게 간수복의 조각을 가지고 가 마이클에 대한 이야기를 하고 헨리는 마이클에게 누구로부터 괴롭힘을 당했는지에 대해 묻는다. 마이클은 독방에서 이상 증세를 보여 정신병동으로 옮겨지고 헤이와이어를 만나 그의 문신에 대해 기억하는지 묻는다.
Episode 118 / Bluff / 2006.04.17
Writer: Nick Santora & Karyn Usher / Director: Jace Alexander
마이클은 문신의 일부를 얻어내기 위해 헤이와이어가 약을 먹지 못하도록 한다. 문신을 기억해낸 헤이와이어는 마이클의 탈출 계획에 대해 알아차리고 자신도 참여시켜 달라고 협박한다. 그동안 벨릭과 기어리(Geary)는 마이클과 수크레의 방을 팔기로 하고 이를 알게된 팀원들은 그 방을 사려고 노력한다. 마이클은 헨리에게 기어리가 자신을 괴롭힌 간수라고 이야기하고, 사물함에서 웨스트모어랜드의 금시계가 발견된 기어리는 해고된다. 링컨은 이송되던 중 차량 충돌 사고를 당한다.
Episode 119 / The Key / 2006.04.24
Writer: Zack Estrin & Matt Olmstead (Story by Paul T. Scheuring) / Director: Sergio Minica-Gezzan
차량 사고 후 켈러맨은 링컨을 살해하려 하지만 그 때 나타난 아버지에 의해 구조되고 벨릭은 헨리에게 실종된 링컨을 찾겠다고 한다. 폭스 리버에 아브루찌가 돌아오고 다시 탈옥 계획에 참여한다. 마이클은 새라에게서 의무실 열쇠를 가져오지 못하고, 니카가 새라에게 접근해 의무실 열쇠를 훔친다. 마이클은 트위너를 탈출에 참여시키기로 한다.
Episode 120 / Tonight / 2006.05.01
Writer: Zack Estrin / Director: Bobby Roth
벨릭이 창고의 구멍을 발견하자 웨스트모어랜드는 삽으로 그의 머리를 내리쳐 구멍 안에 숨긴다. 이로 인해 탈출 계획을 서두르게 된 마이클은 새라에게 자신의 탈옥 계획을 이야기하며 의무실 문을 열어놓고 가달라고 부탁한다. 퀸의 휴대폰을 통해 몬타나주 블랙풋(Blackfoot, Montana)에 무언가가 있음을 알게 된 베로니카는 비행 준비를 서두르고, 닉은 아브루찌의 전화를 받는다. 마이클은 소장실에 다시 오기 위하여 완성에 가까운 헨리의 타지마할에서 지지대를 빼낸다.
Episode 121 / Go / 2006.05.08
Writer: Matt Olmstead / Director: Dean White
마이클은 링컨을 의무실로 옮기도록 헨리를 협박한 다음 벽장 속에 그를 숨기고 탈출을 시작한다. 팀원들은 정신병동의 환자들에 섞여 병동에 진입하고, 마침내 새라가 열어두고 간 의무실 문에 도착한다. 벨릭에게서 입은 상처로 인해 탈출이 불가능해진 웨스트모어랜드는 마이클에게 돈의 위치를 설명해주고, 마이클과 링컨은 드디어 탈옥에 성공한다.
Episode 122 / Flight / 2006.05.15
Writer: Paul T. Scheuring / Director: Kevin Hooks
일행은 도주를 시작하고 티백은 만약의 경우를 대비하여 마이클과 자신의 손목에 함께 수갑을 채우지만, 이후 아브루찌에 의해 손목이 잘려나가게 된다. 새라는 그녀의 아파트에서 약물 과다복용 상태로 발견되고, 마이클과 일행들은 비행기를 놓치고 뛰기 시작한다.
:출처 dc프뷁 겔: