* To the rich, 7 dinners
부자에게는 일곱번의 저녁만찬이 있습니다.

* To the poor, 7 hungers
가난한 사람에게는 일곱번의 굶주림이 있지요.

* To Hope, 7 new dawns
희망에 넘치는 사람은 일곱번의 새로운 날을 맞이하고

* To the sleepless, 7 long nights
잠을 이루지 못하는 사람은 일곱번의 긴 밤을 지새웁니다.

* To meet a deadline, too little
마감시간을 맞추기에는 너무나 짧지만

* To create the world, enough
세상을 창조하기에는 충분한 시간이지요.

* To someone with the flu, the cure
감기에 걸린 사람은 건강을 회복하지만

* To a rose on a jar, death
꽃병속의 장미는 죽음을 맞이하지요.

* To History, nothing
유구한 역사속에서 일주일은 아무것도 아니지만

* To me, everything.
나에게 일주일은 모든 것입니다.