에이브릴 라빈의 일본판에만 보너스 트랙으로 있는

3집 앨범 수록 곡 - I will be

곡 좋네요~ 즐감하세요~^^

(우측 Avril Lavigne - I will be을 클릭하여 즐감~!!)

 

<Avril Lavigne - I will be>

          

There's nothin' I could say to you
내가 너에게 말했던 건 아무것도 아니였어
Nothin' I could ever do to make you see
너가 볼수있게 하기위해 계속 했던 건 아무것도 아니야
What you mean to me
니가 나에게 의미한 것들..All the pain, the tears I cried
내가 울었을때의 모든 고통과 눈물들
Still, you never said good-bye
그럼에도 너는 헤어지자고 말하지 않았지
And now I know
이제 나도 알아
How far you'd go
너가 얼마나 멀리 가야할지.. I know I let you down
나는 니가 주저앉는걸 알아
But it's not like that now
하지만 지금과 같지 않아
This time I'll never let you go
이시간 난 너를 절때 가게 하지 않을거야 [Chorus:]
I will be all that you want
나는 니가 원하는 전부가 될거야
And get myself together
그리고 내자신과 함께 얻을거야
'Cause you keep me from falling apart
너는 나를 떨어지는 것으로 부터 지켜주기때문에..
All my life
나의 삶의 모든것
I'll be with you forever
나는 너와 영원히 함께 할거야
To get you through the day
하루 속에 너를 얻기위해
And make everything okay
모든걸 괜찮게 만들거야 I thought that I had everything
나는 내가 모든걸 가졌다고 생각했어
I didn't know what life could bring
나는 삶이 어떻게 일어날지 몰라
But now I see
하지만 이제야 봤어
Honestly
거짓없이..
You're the one thing I got right
너는 내가 좋다고 했던 한 사람이야
The only one I let inside
내안에 오직 한사람
Now I can breathe
이제 나는 숨을 쉴 수 있어
'Cause you're here with me
니가 나와함께 여기 있으니까..And if I let you down
그리고 만약 내가 주저 않는다면I'll turn it all around
난 주위를 돌아볼거야
'Cause I will never let you go
나는 절때 널 가게 하지 않으니까 [Chorus]'Cause without you
너가 없기때문에
I can't sleep
난 잠을 잘 수 없어
I'm not gonna ever, ever let you leave
나는 영원히 계속 너를 떠나게 냅두지 않을거야
You're all I got
너는 내가 얻은 전부야
You're all I want
너는 내가 원하는 전부야
YeahAnd without you I don't know what I'd do
그리고 너없이 나는 내가 어떤걸 해야할지 모르겠어
I could never ever live a day without you here
난 결코 니가 여기 없이는 하루를 살 수 없어.
With me
나와함께
Do you see?
너는 볼 수 있니?
You're all I need
너는 나에게 필요한 전부야 [Chorus x2]