一夜情
詞,曲: 陶喆
원나잇스탠드를 주제로 한 노래라니 가사 엄청 감각적이시고, 역시 도철 작사작곡이시다.. ㅎㅎ 장우생 생전엔 전혀 없었을 이런 가사... ㅋㅋ
도철님 노래도 좋은데 ㅎ
장혜매 매력적인 목소리와 어우러져 아주 멋진 노래!
今天晚上你在做什麼 我怎麼樣都睡不著 你可以陪我嗎
jin tian wan shang ni zai zuo shen me wo zen me yang dou shui bu zhao ni ke yi pei wo ma
Come on, baby 靠近來 放你投入我胸懷
kao jin lai fang ni tou ru wo xiong huai
點起熱情的燭光 享受玫瑰的芳香
dian qi re qing de zhu guang xiang shou mei gui de fang xiang
讓我輕輕幫你把那包袱脫下來 用著身體的節拍
rang wo qing qing bang ni ba na bao fu tuo xia lai yong zhe shen ti de jie pai
就在今夜可以什麼都不想
jiu zai jin ye ke yi shen me dou bu xiang
不要管他明天會怎麼樣 我們只有這一夜
bu yao guan ta ming tian hui zen me yang wo men zhi you zhe yi yang
快把簾子拉起來 手提電話不要開 珍惜每一分一秒
kuai ba lian zi la qi lai shou ti dian hua bu yao kai zhen xi mei yi fen yi miao
雖然早有了Alibi 不要忘了放上請勿打擾在門外
sui ran zao you le bu yao wang le fang shang qing wu da rao zai men wai
良心的鎖扣起來 沒有任何人能阻擋tonight
liang xin de suo kou qi lai mei you ren he ren neng zu dang
你我真正是誰一點不重要
ni wo zhen zheng shi shei yi dian bu zhong yao
只要我們放的開 That's right
zhi yao wo men fang de kai
Everything's gonna be right 不要再也想不開
bu yao zai ye xiang bu kai
當我擁抱你的時候 一切就會很好
dang wo yong bao ni de shi hou yi qie jiu hui hen hao
把所有的憂慮都忘記 I'll be there
ba suo you de you lǜ dou wang ji
Everything's gonna be fine 讓愛今晚慢慢來
rang ai jin wan man man lai
當你親吻我的時候 (我的)心跳就會快跑
dang ni qin wen wo de shi hou (wo de) xin tiao jiu hui kuai pao
只要能跟你同在一起 I'll be there Yes, I will
zhi yao neng gen ni tong zai yiqi
慢慢再拉緊領帶 心裡藏了是無奈
man man zai la jin ling dai xin li cang le shi wu nai
什麼話都不必說 不需要作什麼交代
shen me hua dou bu bi shuo bu xu yao zuo shen me jiao dai
不要忘了抹去領子上的紅唇印
bu yao wang le mo qu ling zi shang de hong chun yin
把這祕密鎖起來 你會偷偷珍惜我們的night
ba zhe bi mi suo qi lai ni hui tou tou zhen xi wo men de
其實你我是誰真的已不重要
qi shi ni wo shi shei zhen de yi bu zhong yao
只要我們放的開 That's right
zhi yao wo men fang de kai
오늘 밤 너 뭐하고 있니,난 잠을 못자겠어 너 나하고 놀자 Come on, baby 내 옆으로 와,그리고 내 품에 안겨 열정의 촛불을 키고 장미 꽃 향기를 즐겨봐 내가 가쁜하게 너의 옷을 벗겨줄께 우리 서로의 맥박만 느끼고 오늘 밤은 아무 것도 생각말자 내일이 어떨지는 중요치 않아,우리는 오늘 밤이 있을 뿐이야 빨리 커텐을 치고 핸드폰을 끄자 매 1분 1초가 중요해 이미 알리바이도 있고 모든 근심은 문밖에 버리고 양심은 자물쇄를 채우자 우리를 방해할 사람은 없어 우리가 누구인진 중요치 않아 그냥 즐기기만 하면 돼 That's right Everything's gonna be right 자잘하게 생각할 필요없어 내가 너를 안아주면 모든 일이 곧 좋아지고 모든 근심을 잊을 수 있어 내 심장은 이미 뛰고 있어 너와 같이 하고 싶어.
I'll be there Yes, I will 넥타이는 서서히 매 마음속에 품은 생각은 어쩔 수 없어 아무 말도 할 필요 없어 이후 우리는 만날 필요 없어 옷에 묻은 내 붉은 루즈자국은 잊지 말고 지워 이 비밀은 지키자.우리들이 몰래한 하룻 밤 우리가 누구인진 중요치 않아 그냥 즐기기만 하면 돼 That's right
