1. 현대
ATOZ(아토스)
【프로젝트명】MX-CAR
【어원】공개응모작,"A"에서 "Z"까지
♣ 클릭(Click)
컴퓨터 세대에 친숙한 느낌을 주기 위해 지어진 이름으로 ꡐ마우스를 누른다, 성공하다, 잘
되다, 사랑하는 사이가 되다ꡑ라는 의미
VERNA(베르나)
【출시일자】1999. 6. 9
【프로젝트명】LC (액센트 후속)
【어원】이태리어로 "청춘","열정(이태리어)"의 뜻을 지닌 파생어
AVANTE (아반테 XD)
【출시일자】1999. 4.19
【프로젝트명】XD
【어원】"전진, 발전, 앞으로"라는 뜻을 지닌 스페인어
【의미】끊임없이 계속되는 현대자동차의 신기술개발을 통해 세계 최정상을 목표로 계속되
는 힘찬 행진을 내포하고 있다. XD는 프로젝트명으로 "Excellent Driving"의 뜻이다.
EF SONATA(EF 쏘나타)
【출시일자】1998. 3.17
【어원】피아노 독주곡을 의미
【의미】쏘나타는 고도의 연주기술이 요구되는 강한 개선을 지닌 4악장 형식의 악곡으로 혁
신적인 성능, 기술, 가격을 이룩하는 종합예술 '쏘나타'의 이미지와 부합되는 가장 조화
로운 승용차임을 상징한다. EF란 "Elegance Feeling"의 약자로 첨단 기술과 네오클래식의
품격디자인 그리고 무결점 지향의 품질로 고객을 위한 승용차를 의미.
TIBURON(티뷰론)
【어원】스페인어로 "상어"를 뜻함.
【의미】역동적인 스타일과 고성능 스포츠카임을 나타냄.
GRANDEUR(그랜저 XG)
【어원】영어로 '웅장,장엄,위대함'을 뜻함
【의미】첨단 메카니즘에 정통 세단의 품위가 조화를 이룬 고급차라는 자부와 긍지를 나타 냄. XG(Extra Glory)는 최고의 영광을 의미한다.
EQUUS(에쿠스)
【출시일자】99.4.28
【의미】라틴어로 개선장군의 말, 멋진 마차의 의미와 Excellent,Quality,Unique, Universal,
Supreme automotive의 영문 이니셜을 조합한 것
SANTAMO(산타모)
【어원】Safety and talented motor의 약자
【의미】안전하고 다양한 기능을 가진 다목적인 차를 의미한다.
GALLOPER(갤로퍼)
【의미】질주하는 말을 나타낸다
SANTAFE(산타페)
【프로젝트명】SM
【출시일자】2000. 6. 21 (국내), 2000. 7월 예정 (수출)
【어원】미국 뉴멕시코의 도시(인디언 마을)이름
【의미】"휴식, 레저"를 상징하며, 일상에서 벗어나 여유와 자유를 추구한다는 의미가 있으
며, 기존 갤로퍼가 오프로드(미포장도로)용 지프인데 비해 산타페는 온로드(포장도로용)
지프이다.
STAREX(스타렉스)
【어원】별을 의미하는 영어의 "Star"와 왕을 뜻하는 라틴어에서 유래된 영어 "Rex"의 합성어
【의미】스타렉스는 별중의 별이자 황제라는 의미로서, 안전, 주행성, 힘, 공간, 편안함, 정
비 등 모든 측면에서 가장 뛰어난 자동차라는 뜻을 담고 있다.
TRAJET(트라제 XG)
【출시일자】99.10
【의미】프랑스어로 "여행, 여정"의 의미를 가지며, XG는 그랜저에서 이미 사용한 바 있
는 엑스트라 글로리(Extra Glory) 의 약자. 의미는 "최고의 영광"을 의미함.
GRACE(그레이스)
【의미】그레이스(Grace)의 에이스(Ace)는 야구에서 주전투수나 최우수 선수 등 명인을
나타내듯이 "품질이나 성능이 세상에서 으뜸가는 제일 좋은 차"를 뜻한다. 그리고 레
이스 (Race)는 경주 경마라는 뜻으로 차의 기동성이나 주행성이 경주용차와 같이
"날쌔고 민첩한 자동차"를 의미한다. 아울러 그레이스라는 말은 우아하고 품위가 있
다는 의미로, 이런 말들을 종합하면 세상에서 제일가는 민첩하고 날쌘 차의 의미를
담고 있다.
CHORUS(코러스)
【어원】음악용어로 "합창"을 의미함
【의미】미니버스 코러스는 전 직원이 모두 한마음으로 화합하여 만든 차라는 의미를 가지
고 있다.
COUNTY(카운티)
【어원】백작이 관활하는 영토에서 유래
【의미】전원의 안락함과 현대적 세련미를 조화시킨 신개념의 중형버스를 상징한다.
PORTER(포터)
【어원】높은 산을 등정할 때 필수적인 동반자는 포터, 즉 짐꾼을 의미한다.
【의미】말 그대로 여유 있는 적재공간과 안락한 운전공간을 확보하고 있는 포터는 화물을
운반할 때 필수적인 자동차임을 내포하고 있다.
MIGHTY(마이티)
【의미】"강력한, 힘센"의 뜻을 담고 있는 마이티는 폭발적인 힘과 성능으로 각종 화물을
실어 나르는 차를 뜻한다.
LIBERO(리베로)
【어원】이태리어로 "자유로움, 활달한, 능동적인 행위자"란 의미
【의미】리베로는 그동안 축구경기에서 자주 사용된 용어(홍명보선수의 애칭)로 출시 초부
터 많은 소비자에게 친근감을 주는 등 차명으로 인한 부가적 홍보 또한 기대되고 있다.
PONY(포니)
【어원】영어로 예쁘고 귀여운 작은말을 뜻함
【의미】신차의 수려하고 매력적인 선의 흐름과 실용성을 상징한다. 한국 최초의 고유모델
승용차로서 세계 곳곳을 달리는 '한국산 조랑말'의 이미지를 잘 나타낸다
EXCEL(엑셀)
【의미】한국 최초의 FF-CAR로서 미국시장을 겨냥하여 스타일, 성능, 안전도면에서 세계적
으로 '뛰어난 차'를 목표로 만들었으며, '한 세대 앞선 차. 한 차원 높은 차'라는 의
미를 함축하는 엑설런트(EXCELLENT:우수한, 뛰어난)의 줄임말이다.
ACCENT(액센트)
【어원】영어의 "Accent"
【의미】삶의 활력을 의미함.
PRESTO(프레스토)
【어원】음악용어로 '빠르게'라는 뜻
【의미】그 이름처럼 예술적인 우아함을 지니고 세계시장을 빠르게 석권하겠다는 자신과
의지를 담고 있다.
ELANTRA(엘란트라)
【어원】ELAN(불어로 열정) + TRA(Transportation)의 합성어
【의미】현대자동차의 열정을 나타내며, 인간존중의 휴먼터치 세단임을 상징한다.
SCOOP(스쿠프)
【어원】스포츠(Sports)+쿠페(Coupe)의 합성어
【의미】국내 최초의 4인승 2도어 쿠페임을 강조하는 뜻에서 '스쿠프'로 했으며 '특종, 대성
공'이란 의미의 'SCOOP'와 동음이다.
STELLAR(스텔라)
【어원】라틴어 STELLARIS에서 유래된 것으로 "별의, 우수한, 일류의"란 뜻
【의미】참신한 이미지와 세련된 품위, 뛰어난 기능을 발휘하는 차란 의미
MARCIA(마르샤)
【어원】이태리어로 '행진곡'을 뜻함
【의미】세계로 뻗어가는 현대차의 이미지를 잘 표현하면서 중형차의 품격과 중후함을 잘
드러내는 차명이다.
DYNASTY(다이너스티)
【어원】영어로 "왕조"를 의미함
【의미】왕조의 전통과 권위를 나타내는 말로 최고급차를 의미한다.
♣투스카니(TUSCANI)
스포츠의 본고장인 이탈리아 중부 서해안 휴양도시로 고대 로마문명 이전의 이탈리아 문명의 기원지 이탈리아 문명의 기원지
♣라비타(LAVITA)
이탈리아어로 "LA VITA(풍요로운 삶)"
2. 기아
VISTO(비스토)
【출시일자】1999. 4.15
【어원】스페인어로 "경쾌하게, 빠르게"라는 의미
【의미】20~30대 젊은층의 스피드감, 활동성, 밝음 등의 PERSONALITY를 표현하는 차명
【TRIM명】QUE(고급):Queen의 약어, ESS(중급):Princess의 약어
RIO(리오)【출시일자】1999.11.15
【프로젝트명】BSⅢ
【의미】스페인어로 "활기차다","역동적이다"의 의미를 가짐
SPECTRA(스펙트라)
【출시일자】2000.5.17 (5/29부터 일반판매)
【어원】영어로 빛의 근원이라는 의미
【의미】빛의 근원인 7가지 색상의 집합체와 같이 스타일, 성능, 경제성, 편의성 등 고객의
다양한 욕구를 충족시키는 승용차를 상징
【TRIM명】SR (1.8 최고급): Saturn(토성)의 약어, MR (1.5 최고급): Mercury(수성)의
약어. JR (1.5 고급) : Jupiter(목성)의 약어
OPTIMA(옵티마)
【출시일자】2000.7.10
【어원】영어 'Optimum'의 복수형
【의미】'최상, 최적'이라는 뜻