제작 : 一本杉 & 苺&渚瞳
음원 : Beat Mania IIDX 13the Distorted Original ST
Apocalyps(아포칼립스) Dirge of swans.
[Oblivion] (Seraphim)
역시 一本杉님의 손이 들어가면 근사하게 변하는 것 같은 느낌
이 AMV는 두분이 만드신 합작품입니다.
비트매니아에 수록된 노래를 가지고 만든 멋진 작품입니다.
가사 (출처 : 블로그 [xionel])
Swans sing before they die
백조들은 죽기 전에 노래하네...
Their songs resound throughout the sky
그들의 노래는 하늘에 울려퍼지지...
And I drop a rose petal
그리고 난 장미 꽃잎을 떨어트린다.
down the sea of blood and tears
피와 눈물의 바다 밑으로.
I keep praying
나는 계속 기도하지.
Why do you feel nothing?
어째서 너희는 아무것도 느낄 수 없지?
Why do you injured one another?
어째서 너희는 서로에게 상처를 입히는거지?
Why? Aggressive culture of despotism
왜? 공격적인 폭정의 사회여,
Why? You never win the cursed war
왜? 너는 절대로 이 저주받은 전쟁에서 이기지 못할텐데도.
"GLORY"
"영광"
"DECLINE"
"쇠퇴"
"DELUSION"
"기만"
"ARROGANCE"
"오만"
"SILENCE"
"침묵"
"ANGER"
"분노"
"SILENCE"
"침묵"
"MADNESS"
"광기"
superbia invidia ira acedia avaritia gula luxuria
자만 질투 분노 태만 탐욕 탐식 색욕
Now the fire has burnt out
지금 불은 꺼지고,
And what is left is built of ice
남겨진 것들은 얼음으로 만들어져있으니,
This sounds like heaven
마치 천국같은 소리.
I vaguely hear a moan of pain
희미하게 고통의 신음소리가 들리니,
It's a solemn note
그것은, 신성한 음.
