] 신곡 (La Divina Comedia) [ - 지옥편(Inferno) `

CANTO lll  3곡

Come d'autunno si  levan le foglie

l'una appresso de l'altra, fin che 'l ramo

vede a la terra tutte le sue spoglie,

As, in the autumn, leaves detach themselves,

firist one and then the other, till the bough

sees all its fallen garments on the ground,

가을이 되면 나뭇잎들이,

앙상한 가지가 땅에 흩어진 제 잎들을 내려다볼 때까지

하나씩 하나씩 연이어 떨어지듯,