Gimme fuel, Gimme fire
연료를 줘! 불을 줘!
Gimme that which i desire ooh
나의 소망을 줘!
Turn on, I see red
시동을 켜고, 나는 붉은 것을 보았어
Adrenaline crash and crack my head
아드레날린이 솟구치고 내 머리통이 박살나,
Nitro junkie, paint me dead
니트로 글리세린이 죽음을 덮어
And I see red
그리고 나는 붉은 것을 보았지
A hundred plus through black and white
흑과 백 사이에 백가지를 더한다
War horse, warhead
군마, 탄피
Fuck'em man, white knuckle tight
빌어벅을 놈들, 단단한 하얀 주먹
Through black and white
흑과 백을 통해서
Ooh, on I burn
오, 나는 타들어 간다
Fuel is pumping engines
연료는 엔진을 펌핑질하고
Burning hard, loose, and clean
불탐의 어려움, 어지러움과 깨끗함
And on I burn
그리고 나는 타들어 간다
Churning my direction
나의 명령으로 돌고
Quench my thirst with gasoline
가솔린으로 내 목마름을 억제한다
So gimme fuel, Gimme fire
연료를 줘! 불을 줘!
Gimme that which I desire.
나의 소망을 줘!
Turn on beyond the bone
저편의뼈들로 시동을 켜고
Swallow future, spit out home
가까운 미래, 집이 타들어가
Burn your face upon the chrome
크롬위의 너의 얼굴이 불 타 들어가지
Yeah hey hey, oh yeah
예예이예아
Take the corner, join the crash,
모퉁이를 돌아서 충돌할꺼야
Head lights, head lines
헤드라이트, 헤드라인!
Another junkie lives too fast
또 다른 광팬은 너무 빨리 살고 있다
Yeah, lives way too fast
예~ 너무 빠른 길을 살고 있지
Fast, fast, fast, ooh whoa
빨리, 빨리, 빨리, 오 누구
Ooh, on I burn
오, 나는 타들어 간다
Fuel is pumping engines
연료는 엔진을 펌핑질하고
Burning hard, loose, and clean
불탐의 어려움, 어지러움과 깨끗함
And on I burn
그리고 나는 타들어 간다
Churning my direction
나의 명령으로 돌고
Quench my thirst with gasoline
가솔린으로 내 목마름을 억제한다
So gimme fuel, Gimme fire
연료를 줘! 불을 줘!
Gimme that which I desire. Ooh, yeah
나의 소망을 줘!
White knuckle tight
희고 단단한 주먹
Gimme fuel, Give me fire, My desire
연료를 줘! 내게 불을 줘! 나의 소망!
Ooh, on I burn
오, 나는 타들어 간다
Fuel is pumping engines
연료는 엔진을 펌핑질하고
Burning hard, loose, and clean
불탐의 어려움, 어지러움과 깨끗함
And on I burn
그리고 나는 타들어 간다
Churning my direction
나의 명령으로 돌고
Quench my thirst with gasoline
가솔린으로 내 목마름을 억제한다
So gimme fuel, Gimme fire
연료를 줘! 불을 줘!
Gimme that which I desire.
나의 소망을 줘!
Ooh, On I burn
오, 나는 타들어 간다
