ほら風が動き山した

호라카제가우고키다시타

봐 슬슬 바람이 불어오기 시작했어

まだめだりはしない

마다아키라메타리와시아티

아직 포기하기엔 이르다구

太陽を雲の先に感じる

타이요-오쿠모노사키니칸지루

구름 저편에서 태양을 느끼고 있었어

逆風であろうと

가쿠후-데아토-토

역풍이 불어온다 할지라도

この胸は 夢を描いてゆくよ

코노무네와유메오에가이테유쿠요

이 가슴은 꿈을 그려나가고 있어

何處までも高く ...

도코마데모타카쿠지유..

하늘보다 더 놓이 ...