행복으로 가는길

              -H.C.Mattern-

가슴속에 증오심을 갖지 말고,

마음속에 걱정을 담지 말라.

검소하게 생활하고,

기대는 적게 하며,

많이 베풀어라.

그대의 인생을 사랑으로 채워라.

햇빛을 퍼뜨려라.

자신을 잊고 다른 사람들을 생각하라.

그들이 그대에게 해주기를 바라는 대로 그들에게 행하라.

The way to happiness

    -H.C.Mattern-

keep your heart free from hate,

your mind from worry.

Live simply,

expect little,

give much,

Fill your life with love.

Scatter sunshine

Forget self, think of others.

Do as you would be done.