What's in a name?

이름이란 뭘까?
That which we call a rose, by any other word

Would smell as sweet. 

장미가 다른 이름으로 불린다해도 달콤한 향기엔 변화가 없을 것을.
 So Romeo Would, were he not Romeo called
retain that dear perfection which he owes without that title.

로미오의 이름이 로미오가 아니더라도

이름과는 상관없이 사랑스런 완벽함을 간직할거야.

Remeo, doff thy (your) name.

로미오, 그대의 이름을 버려요.
and for thy name, which is no part of thee, take all myself.

당신의 일부가 아닌 그 이름 대신 내 모든 것을 받으세요.