Fergie - Glamorous (Feat. Ludacris) 
If you aint got no money take yo’broke ass home
돈 없으면 집에 가
You say If you aint got no money take yo’broke ass home
돈 없으면 집에 가
G-L-A-M-O-R-O-U-S,yeah G-L-A-M-O-R-O-U-S
매력적인 예 매력적인 예~
we flying the first class Up in the sky
우린 1등급 비행기로 하늘을 날고
Poppin’ champagne Livin’ the life
샴페인을 따는 그런 삶을 살고
In the fast lane And I wont change
추월선 같은 삶 난 바꾸지 않을거야
For the glamorous,oh the flossy flossy
매력적인걸 위해 오 멋있어 멋있어
the glamorous, the glamorous,glamorous(the glamorous life)
매력적인 매력적인 매력적인,매력적인 인생
For the glamorous,oh the flossy flossy
매력적인걸 위해 오 멋있어 멋잇어 - -
the glamorous, the glamorous,glamorous(the glamorous life)
매력적인 매력적인 매력적인,매력적인 인생
For the glamorous,oh the flossy flossy
매력적인걸 위해 오 멋있어 멋잇어 - -
wear them gold and diamonds rings All them things dont mean a thing
금과 다이아몬드 반지를 하는 그 모든 것들은 의미가 없어
Chaperons and limousines Shopping for expensive things
샤프롱(사교계에 나가는 젊은 여성의 동반자,좀 들러리 같은!)과 리무진들 비싼 것들을 사고
I be on the moovie screens Magazines and boogie scenes
난 영화에 출연을 하고 잡지와 격렬하게 춤추는 장면들
Im not clean,Im not pristine Im no queen,Im no machine
난 깨끗하지 않아,원래의 내가 아냐 난 여왕이 아니야 난 기계도 아냐
I still go to Taco Bell Drive through ,raw as Hell
난 여전히 Taco Bell 을 향해 가 차를 탄채로 생지옥으로
I dont care,Im still real No matter how many records I sell
신경 안써.난 여전히 진짜야 내가 얼마나 음반을 팔았는지 상관없어
After the show or after the grammys I like to go cool out with the family
쇼가 끝나거나 그래미가 끝나든 내 가족들을 생각하며 나를 달랠거니까
Sippin’,reminscing on days when I had a Mustang And now I’m in...B-section then
내가 머스탱을가졌던 날을 추억 하면서 그리고 난 지금 B-section에 있어
For the glamorous,oh the flossy flossy
매력적인걸 위해 오 멋있어 멋있어
the first class Up in the sky
1등급 비행기로 하늘을 날고
Poppin’ champagne Livin’ the life
샴페인을 따는 그런 삶을 살고
In the fast lane And I wont change
추월선 같은 삶 난 바꾸지 않을거야
For the glamorous,oh the flossy flossy
매력적인걸 위해 오 멋있어 멋있어
the glamorous, the glamorous,glamorous(the glamorous life)
매력적인 매력적인 매력적인,매력적인 인생
For the glamorous,oh the flossy flossy
매력적인걸 위해 오 멋있어 멋잇어 - -
the glamorous, the glamorous,glamorous(the glamorous life)
매력적인 매력적인 매력적인,매력적인 인생
For the glamorous,oh the flossy flossy
매력적인걸 위해 오 멋있어 멋잇어 - -
Im talking Champagne wishes,caviar dreams
난 샴페인에 대한 소망과 캐비어의 꿈에 대해 이야기하는거야
You deserve nothing but all the finer things
넌 그렇게 당할 이유가 없지만 모두 널 손가락질하지
Now this whole world has no clue to do with us
지금 이 온 세상은 우리에 대해 아는게 없어
I’ve got enough money in the bank for the two of us
난 우리 둘만을 위한 충분한 돈이 은행에 있어
Brother gotta keep enough lettuce To support your shoe fetish
형제는 충분한 돈을 가지고 있어 니 신발 중독을 유지 할 만큼
Lifestyles so rich and famous Robin Leach will get jelous
삶의 방식은 풍요롭고 유명해 로빈리치가 질투 할거야
Half a million for the stones Takin trips from here to Rome
다이아몬드, 여기에서 로마까지 여행해(당최 몬말인지;;;;)
So If you aint got no money take yo’broke ass home
그래서 돈 없으면 집에 가
G-L-A-M-O-R-O-U-S,yeah G-L-A-M-O-R-O-U-S
매력적인 예 매력적인
we flying the first class Up in the sky
우린 1등급 비행기로 하늘을 날고
Poppin’ champagne Livin’ the life
샴페인을 따는 그런 삶을 살고
In the fast lane And I wont change
추월선 같은 삶 난 바꾸지 않을거야
For the glamorous,oh the flossy flossy
매력적인걸 위해 오 멋있어 멋있어
the glamorous, the glamorous,glamorous(the glamorous life)
매력적인 매력적인 매력적인,매력적인 인생
For the glamorous,oh the flossy flossy
매력적인걸 위해 오 멋있어 멋잇어 - -
the glamorous, the glamorous,glamorous(the glamorous life)
매력적인 매력적인 매력적인,매력적인 인생
For the glamorous,oh the flossy flossy
매력적인걸 위해 오 멋있어 멋잇어 - -
I got problems up to here I’ve got people in my ear
난 문제가 목까지 차올랐어 난 귀에 사람들의 말이 쟁쟁해
Telling me these crazy things That I dont want to know(fuck y’all)
내게 말도 안되는 것들을 말해주고 내가 알고 싶지 않은 걸 들려줘(모두 엿먹어)
I’ve got money in the bank And I’d really like to thank
난 은행에 돈이 있어 난 감사할 준비가 되있어
All the fans,I’d like to thank Thank you really though
모든 팬들,고맙다고 말하고 싶어 정말 고마워 하지만
Cuz i remember yesterday
When I dreamt about the days
난 어제를 기억하기때문에 내가 오늘을 꿈 꿨던 때
When I’d rock on MTV,that be really dope
내가 MTV에 출연해서 공연했을 때, 그건 정말 마약같았지
Damn,It’s been a long road And the industry is cold
젠장, 지금까지 정말 긴 길이었어 이 연예계는 차가운 곳이야
I’m glad my daddy tell me so, he let his daugther know
난 아빠가 그렇게 말해줘서 기뻐 아빠는 딸이 알게 해줬으니까.
I’m glad my daddy tell me so, he let his daugther know
난 아빠가 그렇게 말해줘서 기뻐 아빠는 딸이 알게 해줬으니까.
