If a picture paints a thousand words,

then why can't I paint you?

The words will never show the you I've come to know.

한장의 그림으로 수천 마디 말을 그려

낸다는데 왜 저는 당신을 그릴 수 없나요

제가 알게 된 당신을 말로는 다 표현할 수 없을겁니다.

If a face could launch a thousand ships,

then where am I to go? There's no one home but you,

You're all that's left me too.

한사람의 외모로 수 천척의 배를 띄울 수

있다지만 저는 어디로 가야 하나요?

집처럼 포근한 사람은 당신밖에 없습니다.

당신은 또한 네게 남겨진 전부입니다.