카나메사랑히루 회원님께서 보내주신 자료입니다. 디그레이맨 엔딩 테마 'SNOW KISS' 노래 : NIRGILIS 目を閉じてナイトグロウィン呼び起こすあの記憶 메오토지테 Night growing 요비오코스아노키오쿠 눈을 감고 Night growing 불러일으키는 그 기억 凍える唇?んで二人肩を寄せ合う 코코에루쿠치비루칸데후타리카타오요세아우 얼어가는 입술을 깨물고 둘은 서로의 어깨에 기대어 있어 最後に君を見た日を記憶の底に?した 사이고니키미오미타히오키오쿠노소코니카쿠시타 마지막으로 너를 본 날을 기억의 깊은 곳에 숨겼어 湖の上?いたあの Wonderful view (I'm feeling so alive) 미즈우미노우에아루이타아노 Wonderful view (I'm feeling so alive) 호수 위를 걷고 있던 그 Wonderful view (I'm feeling so alive) Snow kiss このまま君と Good-bye なんて言わないで Snow kiss 코노마마키미토 Good-bye 난테이와나이데 Snow kiss 이대로 너와 Good-bye 라는 말은 하지 말아줘 ?いたい時が止まるほど美しい星空を Wow wow… 아이타이토키가토마루호도우츠쿠시이호시조라오 Wow wow… 만나고 싶어 시간이 멈출만큼 아름다운 별하늘을 Wow wow… 白く輝く息が優しくあの子をつつむ 시로쿠카가야쿠이키가야사시쿠아노코오츠츠무 하얖게 빛나던 숨이 다정하게 그 아이를 감싸안아 水面が氷に?わる暗闇がオ?ロラになる 스이멘가코오리니카와루쿠라야미가오로라니나루 수면은 얼음으로 바뀌고 어둠은 오로라가 되었어 闇がとければ生きてゆけるの? Baby 야미가토케레바이키테유케르노? Baby 어둠이 녹으면 살아갈 수 있을까? Baby ?見せずに光のほうへ?き出す (I'm feeling so alive) 나미다미세즈니히카리노호오에아루키다스 (I'm feeling so alive) 눈물을 감추고 빛이 비치는 곳으로 걷기 시작해 (I'm feeling so alive) Snow kiss このまま遠く離れても泣かないで… Snow kiss 코노마마토오쿠하나레테모나카나이데… Snow kiss 이대로 멀리 떨어진다고 해도 울지 말아줘… ?いたいあの日あの時 Your love 白い吐息の Star 아이타이아노히아노토키 Your love 시로이토이키노 Star 만나고 싶어 그 날 그 때 Your love 하얀 한숨의 Star Snow kiss このまま君と Good-bye なんて言わないで Snow kiss 코노마마키미토 Good-bye 난테이와나이데 Snow kiss 이대로 너와 Good-bye 라는 말은 하지 말아줘 ?いたいキモチとか取れない傷跡 아이타이키모치토카토레나이키즈아토 만나고 싶어 기분이라던가 잡을 수 없는 상처자국을 消せないで消せないで… 케사나이데케사나이데… 지우지 말아줘 지우지 말아줘… 해석-앤릿(ANNLIT) 메일-annlit@naver.com 블로그-http://blog.naver.com/annlit 일본어가사출처-야후재팬