A Drinking Song - William Butler Yeats Wine comes in at the mouth And love comes in at the eyes; That's all we shall know for truth Before we grow old and die. I lift the glass to my mouth, I look at you, and I sigh. 술은 입으로 들어오고 사랑은 눈으로 들어온다. 이 두가지가 우리가 늙어 세상을 떠나기 까지 알아야할 모든 진실 아닌가. 나는 술잔을 들어 술을 마시며 당신을 바라보고 한숨짓는다. ======================================== 짧고 강렬한 예이츠의 권주가. 예전에 자주 읊었었지. 술에 취해 고개를 끄덕끄덕 거리며 그 기분 즐기자며 친구들에게, 동생에게 읊어주던 시. 술은 입으로 들어와 머리를 혼미하게 할 것이다.... 사랑은 눈으로 들어와 가슴을 혼미하게 할 것이다....