You and I, we’ve been at it so long
I still got the strongest fire
You and I, we still know how to talk
Know how to walk that wire
그대와 나,우린 아주 오랫동안 함께했어요
난 아직 강한 열정을 갖고 있어요
그대와 나,우린 아직도 대화하는 법을
알고 있어요
위태로운 길을 걸어가는 법도 알고 있어요
Sometimes I feel like
The world is against me
The sound of your voice, baby
That's what saves me
When we're together I feel so invincible
난 가끔 세상이 날 등지고 있는 것 같이 느껴져요
그대여,날 구해주는 건 그대의 소라에요
우리가 함께 있을때 난 무엇이든
이겨낼 수 있을 것 같아요
[Chorus]
Cause it's us against the world
Me and you against them all
If you listen to these words
Know that we are standing tall
I don't ever see the day that
I won't catch you when you fall
Cause it's us against the world tonight
왜냐하면 세상에 등지고 있는건 우리 둘 이거든요
그대와 내가 그들 모두에게 등지고 있어요
만약 그대가 이 얘기를 듣고 있다면
우린 꿋꿋히 버티고 있다는걸 알아줘요
그대가 넘어질때 내가 그대를 넘어지도록
내버려두는 날은 오지 않을거에요
왜냐하면 오늘밤 세상에 등지고 있는건 우리 둘 이거든요
There’ll be days
We’ll be on different sides but
That doesn’t last too long
We find ways to get it on track
And know how to turn back on
우리가 다른편에 서 있게 될 날도 올거에요
하지만 그런날은 그리 오래 가지 않을거에요
다시 제자리로 돌아갈 길을 찾아 낼거에요
우린 제자리로 돌아오는 방법을 알고 있어요
Sometimes I feel
I can’t keep it together
Then you hold me close
And you make it better
When I’m with you
I can feel so unbreakable
난 가끔 버틸 수 없을 것 같이 느껴져요
그러면 그대가 날 꼭 안아주고 위로해주죠
우리가 함께 있을때 난 절때
무너지지 않을것 같아요
[Chorus]
Cause it's us against the world
Me and you against them all
If you listen to these words
Know that we are standing tall
I don't ever see the day that
I won't catch you when you fall
Cause it's us against the world tonight
왜냐하면 세상에 등지고 있는건 우리 둘 이거든요
그대와 내가 그들 모두에게 등지고 있어요
만약 그대가 이 얘기를 듣고 있다면
우린 꿋꿋히 버티고 있다는걸 알아줘요
그대가 넘어질때 내가 그대를 넘어지도록
내버려두는 날은 오지 않을거에요
왜냐하면 오늘밤 세상에 등지고 있는건 우리 둘 이거든요
[Bridge]
We’re not gonna break
Cause we both still believe
We know what we’ve got
And we’ve got what we need alright
We’re doing something right
우리 둘다 아직 믿고 있기때문에 우린
헤어지지 않을 거에요
우린 우리가 무엇을 가졌는지 알고
우리가 필요한 것을 가진것을 알죠
우리는 무엇인가 옳은 일을 하고 있는 거에요
