본문 바로가기
책갈피

[화양소년소녀OST] S.H.E - 怎麽辦(즘마판) MV

김안나 |2007.12.31 15:16
조회 276 |추천 23
play

为什么 你为什么 老是把空气全都吸光了
wei shen me ni wei shen me  lao shi ba kong qi quan dou xi guang le

왜그래?  너 왜그래?  늘 공기를 다 마셔버리고

 

害得我 你害得我 在你面前呼吸急促需要叫救护车
hai de wo ni hai de wo zai ni mian qian hu xi ji cu xu yao jiao jiu hu che

날 나쁘게 만들어. 니가 날 나쁘게 만들어  니 앞에서 숨쉬려면 구급차를 불러야해


别看了 先别看了 我的脸红就快要爆料了
bie kan wo xian bie kan wa  wo de lian hong jiu kuai yao bao liao le

날 보지마 일단 날 보지마   빨개진 내 얼굴을 들킬거야
 
没什么 哪有什么 我是绝对不会承认我喜欢你了
mei shen me na you shen me   wo shi jue dui bu hui cheng ren wo xi huan ni le


아무것도 아냐 뭐가 있겠어   나 절대 널 좋아한다고 인정하지 않을꺼야 

 

怎么办 感觉甜又酸 偷偷爱你 快乐又孤单
zen me ban gan jue tian you suan   tou tou ai ni kuai le you gu dan

어떡해 달콤새콤한 느낌이야  몰래 널 사랑하는건 기쁘지만 외로워 
 
怎么办 爱却不能讲 你真讨厌 不来帮我的忙
zen me ban ai que ba neng jiang   ni zhen tao yan bu lai bang wo de mang

어떡해 사랑은 말로 표현할 수 없어   너 정말 싫어  날 도와주지도 않잖아 
 
怎么可以这样笑容打败太阳 甚至比我还要更好看
ni zen me ke yi zhe yang xiao rong da bai tai yang   shen zhi bi wo hai yao geng hao kan

너 어떻게 그럴 수 있니   웃는 모습이 햇살같아 나보다 더 예뻐 
 
虽然无力抵挡 但是日子还长 总有一天换你为我疯狂
wo sui ran wu li di dang dan shi ri zi hai chang   zong you yi tian huan ni wei wo feng kuang

난 막을 힘은 없지만 시간은 많아  언젠간 네가 나한테 미칠거야

 

为什么 你为什么 这样不讲理的就出现了
wei shen me ni wei shen me  zhe yang bu jiang li de jiu  chu xian le

왜그래? 너 왜그래 그렇게 마음대로 나타난거야
 
害得我 你害得我 连仅有的一点矜持优雅全都毁了
hai de wo ni hai de wo   lian jin you de yi dian jiīn chi you ya quan dou hui le

날 나쁘게 만들어. 니가 날 나쁘게 만들어  조금밖에 없는 신중함 우아함 모두 버렸어
 
靠近我 别靠近我 到底离你多近比较好呢
kao jin wo bie kao jin wo   dao di li ni duo jin bi jiao hao ne

오지마. 나에게 오지마  도대체 너와 얼마나 가까워야 되는거야 

 

完蛋了 我完蛋了 我整个人眼看就快要不是我的了
wan dan le wo wan dan le  wo zheng ge ren yan kan jiu kuai bu shi wo de le

끝장이야. 난 끝장이야 내 모든 것을 보아도 내것이 아니야 

 

怎么办 感觉甜又酸 偷偷爱你 快乐又孤单
zen me ban gan jue tian you suan   tou tou ai ni kuai le you gu dan

어떡해 달콤새콤한 느낌이야  몰래 널 사랑하는건 기쁘지만 외로워 
 
怎么办 爱却不能讲 你真讨厌 不来帮我的忙
zen me ban ai que ba neng jiang   ni zhen tao yan bu lai bang wo de mang

어떡해 사랑은 말로 표현할 수 없어   너 정말 싫어  날 도와주지도 않잖아 
 
怎么可以这样笑容打败太阳 甚至比我还要更好看
ni zen me ke yi zhe yang xiao rong da bai tai yang   shen zhi bi wo hai yao geng hao kan

너 어떻게 그럴 수 있니   웃는 모습이 햇살같아 나보다 더 예뻐 
 
虽然无力抵挡 但是日子还长 总有一天换你为我疯狂
wo sui ran wu li di dang dan shi ri zi hai chang   zong you yi tian huan ni wei wo feng kuang

난 막을 힘은 없지만 시간은 많아  언젠간 네가 나한테 미칠거야

추천수23
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스