여러분들이 가장 많이 아시는 "Grab"의 뜻은 '~을 잡다'일 것입니다.

하지만 이 뜻 이외의 다른 뜻으로도 많이 사용되는 단어이기 때문에 미국에서 생활하시는 유학생분들이 참 헷갈려 하시더라고요. 

자주 사용되는 단어이니 아래의 표현들을 잘 익혀두세요. ^^

1) 잡다

A: Hey, you're hurting me. You're grabbing my hand too hard.

(야, 아프잖아. 내 손 너무 꽉 잡고 있잖아.)

B: I am? Sorry about that.

(그래? 미안...)

2) 줍다

A: Can you grab me that pen right next to your foot?

(네 발 옆에 있는 펜 좀 주워줄래?)

B: Sure I can. 

(응, 그래.)

A: What should I do if somebody breaks into my house?

(도둑이 집에 들어오면 어떻게 해야해?)

B: Well, you should grab a baseball and swing at him. 

(야구방망이 집어 들고 휘둘러.) 

A: Do you think that will scare him away? 

(그러면 겁줘서 쫓아 보낼 수 있을 거 같아?)

B: That I'm not sure, but what else can you do in that situation?

(그건 잘 모르겠지만, 그 상황에서 다른 거 뭘 할 수 있겠어?)  

A: What happened to your right arm?

(네 오른 팔 왜그래?)
B: JD grabbed his baseball bat all of a sudden and hit me with that.

(갑자기 제디가 야구배트를 집어 들더니 그걸로 날 때렸어.) 

3) 먹다

A: Do you want to grab a bite? I'm kind of hungry.

(뭣 좀 먹을까? 배가  좀 고프네.)

B: Sure...what should we eat?

(그래. 뭐 먹을까?)  

4) 가져오다

A: Can you grab me a pen?

(펜 좀 갖다 줄래?)

B: Sure. Do you need a piece of paper, too?

(그래. 종이도 필요해?)

A: Let's go. We're running out of time.

(가자. 우리 시간없어.)

B: Hold on a sec. Let me go grab my coat.

(잠깐만. 내 코트 좀 가져 올게.)

5) 사다

A: Are you going to the grocery store today by any chance?

(너 혹시 오늘 마트에 갈 거야?)

B: I think so. Why?

(응. 왜?)

A: Well, I was wondering if you could grab some frozen pizzas for me.

(혹시 가게되면 냉동 피자 좀 사다 줬으면 해서.)

B: Sure, I can do that.

(그래, 그럴게.)