평소 냉철하지만 단것을 먹으면 취하는 스피넬!
은근히 잘 어울리는 케르베로스와 스피넬. 카와이데스네!!
[ 대사번역 ]
스피넬 - (케르베로스..)
케르베로스 - (이녀석은..)
스피넬 - (위험하군요, 이쪽 정체를 들켜버리기라도 하면 에리오르가 움직이기 힘들어져..)
케르베로스 - 너는.. 너.. 머리 한번 진짜 크다!
스피넬 - (지도 그런 주제에, 하지만 함부로 맞받아치다간 정체를 들켜버릴지도 몰라, 참고 넘어가자)
케르베로스 - 오~ 건전지 넣으면 주절거리는 장난감인감?
스피넬 - 아닙니다.
케르베로스 - 헤~ 일본엔 이런 이상한 생물도 있나? 인간의 말도 할 줄 알고? 호오~ 하~ 어? 잠깐! 그 모습.. 그 날개.. 그 꼬리.. 그 둥근 얼굴..
스피넬 - (들킨건가?)
케르베로스 - 요괴인가?!
스피넬 - (나도 루비도 다른 모습으로 있을 땐 완전히 마력을 지울 수 있어, 들키지 않은건 다행이라쳐도, 요괴라고? 요정이라고 해야되는 거 아냐?)
케르베로스 - 역시 그런가? 나 요괴랑 만나긴 첨이야! 난 케르베로스, 크로우리드라고 하는 마술사가 만든 봉인의 마수야, 뭐 이건 다른 모습이지만! 내 진짜 모습은 지금ㅂ다 훨씬 멋지다구! 아하하!! 멋지다고!! 하하하!
스피넬 - (하지만 아무리 마력이 안느껴진다고 해도 이렇게까지 아무것도 모르다니.. 뭐, 귀찮지 않도록 오해받은채 놔두는게 좋겠군요)
케르베로스 - 이름은 뭐야?
스피넬 - 스피..(진짜 이름을 알려줄 필요가 없지 (습삐!!) 할수없지) 습삐..
케르베로스 - 습삐.. 왠지 귀신같은 이름이군. 아하하!! 습삐? 이상하기도 해라!! 뭐 좋아 사이좋게 지내자
스피넬 - (촐랑거리기는..)
케르베로스 - 응? 왜그래?
스피넬 - 아닙니다. (경계받는 것보단 낫겠지.. 나중에 에리오르한테 케르베로스 만난 얘길 하지 않으면..)
케르베로스 - 아 마침 잘됐다. 이 과자 같이 안먹을래?
스피넬 - 응? 으읏!?
케르베로스 - 사양할 필요없어, 전부 내꺼거든!
스피넬 - 아뇨 전 단거는..
케르베로스 - 됐다니깐~~
스피넬 - 으읍!
케르베로스 - 이 다음엔.. 어라? 아직 안먹고 있어? 많이 있으니까 미안해하지 않아도 된다구! 이것도! 이것도 좋아! 이것도! 이것도! 이것도! 이것도! 이것도 괜찮아! 자!! 우랴!! 자!! 어때? 맛있었지? 맛있는건 맛있는거라구! 우하하하하! 응 왜그래? 기분이라도 나쁜거야
스피넬 - 먹고싶어.. 좀 더..
케르베로스 - 응?
스피넬 - 후후.. 더 먹고 싶어.. 우후후후.. 더 먹고 시퍼어어어!! 머꼬시포! 머꼬시포! 머꼬시포! 머꼬시포!
케르베로스 - 어떻게 된거야?
스피넬 - 머~꼬~시~포오옹~
케르베로스 - 어이!! 어떻게 된거야, 습삐?!
