본문 바로가기
책갈피

Janne Da Arc - Kiss Me (잔다르크)

장동욱 |2008.01.13 09:33
조회 746 |추천 0
play
Kiss me Angel Falling Angel Sweet my Angel Fly away

Shining Angel May be Angel Please kiss Kiss me Say yes

戀が終わる度いつも「あの人はもう死んだ人」自分に言い聞かせる
(코이가 오와루 타비 이츠모 「아노 히토와 모우 신다 히토」 지분니 이이키카세루)


新たな季節は意地惡 中途半端に暑くて 君がよみがえる
(아라타나 키세츠와 이지와루 츄우토함파니 아츠쿠테 키미가 요미가에루)


眞夏の風をまとう君の髮 しなやかに踊り
(마나츠노 카제오 마토오 키미노 카미 시나야카니 오도리)


今の僕はモノクロのヒマワリ ジグザグな氣持ちが
(이마노 보쿠와 모노쿠로노 히마와리 지구자구나 키모치가)


わがままに太陽と君を求めてる
(와가마마니 타이요우토 키미오 모토메테루)


Kiss me Angel Falling Angel 愛で汚して欲しい
(Kiss me Angel Falling Angel 아이데 요고시테 호시이)


Shining Angel May be Angel 生まれ變わるために
(Shining Angel May be Angel 우마레카와루 타메니)


Kiss me Angel Falling Angel 最後にもう一度kiss
(Kiss me Angel Falling Angel 사이고니 모우 이치도 kiss)


Shining Angel May be Angel Please kiss Kiss me Say yes

かすんだ君の幻 そっと觸れてみたくて 指先に消えた
(카슨다 키미노 마보로시 솟토 후레테 미타쿠테 유비사키니 키에타)


君が笑うだけでただ嬉しくて 蜃氣樓追いかけた
(키미가 와라우다케데 타다 우레시쿠테 싱키로우 오이카케타)


あの頃僕は虹色のヒマワリ 太陽は君だった
(아노고로 보쿠와 니지이로노 히마와리 타이요우와 키미닷타)

また夏が來るけれど もう君はいない
(마타 나츠가 쿠루케레도 모우 키미와 이나이)


Kiss me Angel Falling Angel 心滿たして欲しい
(Kiss me Angel Falling Angel 코코로 미타시테 호시이)


Shining Angel May be Angel このまま枯れないように
(Shining Angel May be Angel 코노마마 카레나이요우니)


Kiss me Angel Falling Angel 命のしずくのkiss
(Kiss me Angel Falling Angel 이노치노 시즈쿠노 kiss)


Shining Angel May be Angel Please kiss Kiss me Say yes

眞夏の風をまとう君の髮 しなやかに踊り
(마나츠노 카제오 마토우 키미노 카미 시나야카니 오도리)


羽ばたく君がまた遠くなるよ 想い出の中で
(하바타쿠 키미가 마타 토오쿠 나루요 오모이데노 나카데)


未來の僕は何色のヒマワリ? 新しい世界へ
(아스노 보쿠와 나니이로노 히마와리 아타라시이 세카이에)


でももう一度だけ君とkiss したかった
(데모 모우 이치도다케 키미토 kiss 시타캇타)

Kiss me Angel Falling Angel Sweet my Angel Fly away

Shining Angel May be Angel このまま枯れないように
(Shining Angel May be Angel 코노마마 카레나이요우니)


Kiss me Angel Falling Angel もう一度逢いたいけど
(Kiss me Angel Falling Angel 모우 이치도 아이타이케도)


Shining Angel May be Angel「さよなら」とつぶやいた
(Shining Angel May be Angel 사요나라토 츠부야이타)


Kiss me Angel Falling Angel 愛で汚して欲しい
(Kiss me Angel Falling Angel 아이데 요고시테 호시이)


Shining Angel May be Angel 生まれ變わるために
(Shining Angel May be Angel 우마레카와루 타메니)


Kiss me Angel Falling Angel 最後にもう一度kiss
(Kiss me Angel Falling Angel 사이고니 모우 이치도 kiss)


Shining Angel May be Angel Please kiss Kiss me Say yes
추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스