What If I- Sarah Geronimo
I see that she’s hurt you bad
I think that it’s really sad
That she’s made a cynic of you now
If you’d let me try
I think I could change your mind
And show you what true love’s all about
그녀가 당신을 아프게 하는 걸 보네요
정말 슬픈 것 같아요
이제 그녀는 당신을 비꼬고 있어요
내가 할 수 있게 해준다면
당신의 마음을 바꿀 수 있을 것 같아요
그리로 진정한 사랑이 무엇인지 보여줄게요
I know what you’re goin’ through
Take your time
I’ll be here for you
당신이 겪고 있는 걸 알아요
시간을 가져요
내가 여기 있을께요
Chorus:
You say you’ll never be ready for love
You say that you have had enough
But what if I (what if i)
What if I could love you forever
You say you can’t afford anymore
To have your heart broken like before
But what if I (what if i)
What if I were the one you needed all this time
What if I told you I’d make you forever mine
이제 사랑할 준비를 못할 거라고 말하지요
이제 충분하다고 당신은 말하지만
만약에 내가
만약에 내가 당신을 영원히 사랑할 수 있다면
당신은 이전처럼 마음의 상처를 받을 여유가
더 이상은 없다고 말하지요
하지만 만약에 내가
만약에 내가 항상 당신이 원했던 그 사람이라면
만약에 내가 영원히 당신을 내 사람으로 하겠다고 말한다면
I don’t believe at all
You’d rather be all alone
‘Coz I know just what you’re looking for
Someone who’ll stand by you
Whatever life takes you through
And be there for you forevermore
당신은 혼자 있는게 더 낫다고 하지만
난 전혀 믿지 않아요
당신이 찾는게 무엇인지 알기 때문이에요
당신에게 어떠한 인생이 기다린다 해도
당신 곁에 머물러 줄 사람
영원토록 당신을 위해 있어줄 사람
I know what you’re goin’ through
Take your time
I’ll be here for you
당신이 겪고 있는 것을 알아요
시간을 가져요
당신을 위해 여기 있을께요
*Repeat Chorus*
What if there’s a reason that I have come into your life
Just when you needed a friend
You have got to open your mind
Maybe now is the time
You’re about to find
Love that will never end… never end
내가 당신의 삶에 들어갈 이유가 있다면요
그냥 당신이 친구가 필요할 때
당신의 마음을 열어야 해요
아마 지금이 바로 그 때에요
당신은 찾으려고 하고 있어요
결코 끝나지 않을 사랑을..
Chorus:
You say you’ll never be ready for love
You say that you have had enough
But what if I (what if i)
What if I could love you forever and ever and ever
You say you can’t afford anymore
To have your heart broken like before
But what if I (what if i)
What if I were the one you needed all this time
What if I told you I’d make you forever mine
이제 사랑할 준비를 못할 거라고 말하지요
이제 충분하다고 당신은 말하지만
만약에 내가
만약에 내가 당신을 영원히 영원히 사랑할 수 있다면
당신은 이전처럼 마음의 상처를 받을 여유가
더 이상은 없다고 말하지요
하지만 만약에 내가
만약에 내가 항상 당신이 원했던 그 사람이라면
만약에 내가 영원히 당신을 내 사람으로 하겠다고 말한다면
What if I told you I’d make you forever mine
만약에 내가 영원히 당신을 내 사람으로 하겠다고 말한다면요
