BREATHE
KITCHIE NADAL
The world stood still, when I first met you.
You caught my heart.
Things are never the same.
세상은 여전히 서 있었어, 내가 널 처음 만났을 때.
넌 내 마음을 사로잡았지.
일든은 결코 같지 않아
My senses numb.
The word still reverberates
repeatedly in my ear.
I want to see you again.
내 감각은 마비됐어.
말은 여전히 내 귀 안에서 계속해서 반사돼.
널 다시 보고 싶어.
It’s hard to breathe ever since then.
The coldness sweeps, warm tears again.
It’s hard to breathe ever since then.
The coldness sweeps, warm tears again.
그 때 이후로 숨쉬기가 힘들어.
추위가 휩쓸고, 다시 따뜻한 눈물이..
그 때 이후로 숨쉬기가 힘들어.
추위가 휩쓸고, 다시 따뜻한 눈물이..
Something that you said,
I’ve always cherished within.
You took my hand.
Things were never the same.
너가 말한 것을 난 항상 소중히 하고 있어.
넌 내 손을 잡았지.
일들은 결코 같지 않았어.
Lying beside you now.
All alone in the room.
Always been so happy,
since you mended my wound.
지금 너의 곁에 누워 있어.
방에 홀로 있어.
너가 내 상처를 치유해 준 이후로 난 항상 행복해.
It’s hard to breathe ever since then.
The coldness sweeps, warm tears again.
It’s hard to breathe ever since then.
The coldness sweeps, warm tears again.
그 때 이후로 숨쉬기가 힘들어.
추위가 휩쓸고, 다시 따뜻한 눈물이..
그 때 이후로 숨쉬기가 힘들어.
추위가 휩쓸고, 다시 따뜻한 눈물이..
