주걸륜 홍콩콘서트 무여륜비 (2004)
안정 /주걸륜(piano. 첨우호)
安靜 (안정,2집)
주걸륜(작사/작곡/노래)
只剩下钢琴陪我谈了一天
zhi sheng xia gang qin pei wo tan le yi tian
즐성씨아깡친페이워탄러이티엔
오직 남아있는 피아노만이 나와 함께 하루를 연주했어
睡着的大提琴安静的旧旧的
shui jiao de da ti qin an jing de jiu jiu de
수이자오더따티친 안찡더지우지우더
잠자던 낡은 첼로는 조용하고 평온해
我想你已表现的非常明白
wo xiang ni yi biao xian de fei chang ming bai
워씨앙니이비아오시엔더페이창밍바이
난 네가 뭘 말하고자 했는지 이미 잘 알고있어.
我懂我也知道你没有舍不得
wo dong wo ye zhi dao ni mei you she bu de
워뚱워예쯔다오 니메이요스어부더
나도 알아 네가 전혀 아쉬워하지 않는걸
你说你也会难过我不相信
ni shuo ni ye hui nan guo wo bu xiang xin
니수어니예후이난구어 워뿌씨앙신
넌 말했지, 내가 믿지 않겠지만 너도 무척 괴로울거라고
牵着你陪着我也只是曾经
qian zhe ni pei zhe wo ye zhi shi ceng jing
치엔져니페이져워예즐슬청징
너와 내가 함께하던 때도 이미 예전일이야
希望他是真的比我还要爱你
xi wang ta shi zhen de bi wo hai yao ai ni
시왕타슬쩐더비워하이야오아이니
바라건데, 그가 정말 나보다 더 너를 사랑하기를
我才会逼自己离开
wo cai hui bi zi ji li kai
워차이후이비쯔지리카이
그래야만 내가 널 떠날수 있을것 같아
你要我说多难堪我根本不想分开
ni yao wo shuo duo nan kan wo gen ben bu xiang fen kai
니야오워수어뚜어난칸 워껀번뿌씨앙 펀카이
넌 내가 괴롭다 힘들다 차마 널 떠날수 없다 말하길 바라지
为什么还要我用微笑来带过
wei shen me hai yao wo yong wei xiao lai dai guo
웨이션머하이야오워융웨이씨아오라이따이꾸어
왜 또 내가 미소까지 지어야 하는건데
我没有这种天份包容你也接受他
wo mei you zhe zhong tian fen bao rong ni ye jie shou ta
워메이요저중티엔 펀 바오룽니예지에쇼우타
난 이런 널 용서할수 있고 그도 받아들일수 있어
不用担心的太多我会一直好好过
bu yong dan xin de tai duo wo hui yi zhi hao hao guo
부융딴신더타이뚜어 워후이이즐하오하오꾸어
너무 걱정하지마, 난 계속 잘해왔잖아(잘 견뎌왔잖아)
你已经远远离开我也会慢慢走开
ni yi jing yuan yuan li kai wo ye hui man man zou kai
니이징웬웬리카이 워예후이만만조카이
넌 이미 멀리 떠나가고 있고, 나도 조금씩 너에게서 멀어지고 있어
为什么我连分开都迁就着你
wei shen me wo lian fen kai dou qian jiu zhe ni
웨이션머워리엔 펀카이또우치엔찌우져니
왜 나는 헤어질때 조차 너에게 끌려가야 하는지.
我真的没有天份安静的没这么快
wo zhen de mei you tian fen an jing de mei zhe me kuai
워쩐더메이요티엔 펀 안찡더메이쩌머콰이
나 정말 운이 없는가봐..금방 편해질수가 없는거보니
我会学着放弃你 是因为我太爱你
wo hui xue zhe fang qi ni shi yin wei wo tai ai ni
웨이션머워리엔 펀카이또우치엔찌우져니
난 흉내라도 너를 놓아줄수있어, 왜냐면 널 정말 사랑하니까.
music video
http://blog.naver.com/tribiani?Redirect=Log&logNo=100043994141
