There's a thousand words that I could say
(난 어떤 말이든 할 수 있어요)
To make you come home
(당신을 제자리로 돌려 놓을수만 있다면요)
Oh, seems so long ago you walked away
(당신이 떠난 건 아주 오래전의 일 같이 느껴지는 군요)
Left me alone
(날 홀로 남겨두고 말이죠)
I remember what you said to me
(당신이 내게 했던 말 기억해요)
You were acting so strange
(당신은 낯설게 행동하고 있었죠)
and maybe I was too blind to see
(내가 너무 눈이 멀어서 몰랐던 거예요)
That you needed a change
(당신에겐 변화가 필요 했다는 걸)
Was it something I said
(내가 말했던 그 무언가가)
To make you turn away?
(당신을 내게서 돌아서게 했던가요?)
To make you walk out and leave me cold
(홀로 걸어나가 날 차갑게 떠나도록 했던 건가요?)
If I could just find a way
(어떻게든 할 수만 있다면)
To make it so that you were right here
(그래서 당신이 이곳에 당장 있어 줄 수만 있다면)
But right now..
(그렇지만 현실은..)
I've been sitting here
(난 계속 이렇게 앉아 있어요)
Can't get you off my mind
(당신을 가슴속에서 지울 수가 없군요)
I've tried my best to be a man and be strong
(마음을 굳게 먹고, 강해지려고 노력도 해 봤지만)
I've drove myself insane
(내 자신을 더 힘들게만 하는 걸요)
Wishing I could touch your face
(당신 얼굴에 닿아보고 싶지만)
But the truth remains..
(이젠 진실만이 남아있죠..)
You're gone..
(당신은 가 버렸어요..)
You're gone..
(가 버렸다구요..)
Baby you're gone
(당신은 가 버렸어요)
Girl you're gone, baby girl, you're gone..
(그대, 당신은 가 버렸어요..)
You're gone..
(가 버렸어요..)
You're...
(당신은...)
I don't wanna make excuses, baby
(변명은 하고 싶지 않아요)
Won't change the fact that you're gone
(당신이 가 버렸다는 진실을 바꾸지는 못 할 테니까요)
But if there's something that I could do
(그렇지만 내가 할 수 있는 무언가가 있기만 하다면)
Won't you please let me know?
(부탁이니 말해 줄 수 없겠어요?)
Time is passing so slowly now
(이제 시간은 너무도 늦게 흘러가고)
Guess that's my life without you
(마치 당신 없는 내 인생 같다는 생각이 드는 군요)
and maybe I could change my every day
(아마도 내 생활 전부를 바꿀 수도 있겠지만)
But baby I don't want to
(난 그러고 싶지 않은 걸요)
So I'll just hang around
(그러니 난 그냥 이렇게 기다릴게요)
and find some things to do
(그리고 무언가 할 일을 찾아볼게요)
To take my mind off missing you
(그래야 당신을 그리워 하는 마음을 떼어놓을 수 있을 테니까)
and I know in my heart
(당신은 내 가슴속에서는)
You can't say that you don't love me too
(날 사랑하지 않는다는 말 못 하는 거 알아요)
Please say you do
(부탁이니 사랑한다 해 줘요)
Yeeaah....
I've been sitting here
(난 계속 이렇게 앉아 있어요)
Can't get you off my mind
(당신을 가슴속에서 지울 수가 없군요)
I've tried my best to be a man and be strong
(마음을 굳게 먹고, 강해지려고 노력도 해 봤지만)
I've drove myself insane
(내 자신을 더 힘들게만 하는 걸요)
Wishing I could touch your face
(당신 얼굴에 닿아보고 싶지만)
But the truth remains..
(이젠 진실만이 남아있죠..)
You're gone..
(당신은 가 버렸어요..)
You're gone..
(가 버렸다구요..)
Baby you're gone
(당신은 가 버렸어요)
Girl you're gone, baby girl, you're gone..
(그대, 당신은 가 버렸어요..)
You're gone..
(가 버렸어요..)
You're...
(당신은...)
Ohhh...
Oh what'll I do
(정말 뭘 해야 하죠?)
If I can't be with you
(당신과 함께 할 수 없다면)
Tell me where will I turn to
(어디로 가라는 말인가요?)
Baby where will I be
(그대, 난 어디에 있어야 하죠?)
We are apart
(우린 헤어졌는데)
Am I still in your heart?
(내가 아직 당신 가슴속에 있기는 한 건가요?)
Baby why don't you see?
(그대, 왜 몰라주나요)
That I need you here with me
(지금 여기서 당신을 간절히 필요로 한다는 걸)
Oohhh...
I've been sitting here
(난 계속 이렇게 앉아 있어요)
Can't get you off my mind
(당신을 가슴속에서 지울 수가 없군요)
I've tried my best to be a man and be strong
(마음을 굳게 먹고, 강해지려고 노력도 해 봤지만)
I've drove myself insane
(내 자신을 더 힘들게만 하는 걸요)
Wishing I could touch your face
(당신 얼굴에 닿아보고 싶지만)
But the truth remains..
(이젠 진실만이 남아있죠..)
been sitting here
(난 계속 이렇게 앉아 있어요)
Can't get you off my mind
(당신을 가슴속에서 지울 수가 없군요)
I've tried my best to be a man and be strong
(마음을 굳게 먹고, 강해지려고 노력도 해 봤지만)
I've drove myself insane
(내 자신을 더 힘들게만 하는 걸요)
Wishing I could touch your face
(당신 얼굴에 닿아보고 싶지만)
But the truth remains..
(이젠 진실만이 남아있죠..)
You're gone..
(당신은 가 버렸어요..)
You're gone..
(가 버렸다구요..)
Baby you're gone
(당신은 가 버렸어요)
Girl you're gone, baby girl, you're gone..
(그대, 당신은 가 버렸어요..)
You're gone..
(가 버렸어요..)
You're...
(당신은...)
But the truth remains
(이젠 진실만이 남아있죠)
You're...
(당신은...)
