We gonna step and go!
We gonna step and go!
いつも共に仲間たちと過ごした季節重
이츠모 토모니 나카마타치토 스고시타 키세츠 카사네테타
항상 친구들과 함께 있었던 때를 되새겼어
煌めくように光る僕らの日々は胸でときめく
키라메쿠 요-니 히카루 보쿠라노 히비와 무네데 토키메쿠
반짝이며 빛나는 우리들의 그 때는 마음속에서 두근거려
どんな未来が来てもどんなに離れていても
돈-나 미라이가 키테모 돈-나니 하나레테 이테모
어떤 미래가 온다고 해도 얼마나 떨어져 있어도
僕ら交わした声消えない
보쿠라 카와시타 코에 키에나이
우리들이 했던 말들은 사라지지 않아
We gonna step and go to brand new story
夜を通り抜けて Lonely Lonely Long
요루오 토오리 누케테
밤을 지새우며
I'm gonna goes and we smile in memory
世界はまるで永久へとエスケープ
세카이와 마루데 토와에토 에스케-프
세상은 마치 영원으로 탈출
愛しさ溢れて光りキラリ願い
이토시사 아후레테 히카리 키라리 네가이
그리움이 흘러서 빛이 반짝이는 소원
いつまでも消えない輝き両手に
이츠마데모 키에나이 카가야키 료-테니
언제까지고 사라지지 않는 빛은 양손에
優しさ集めて光りキラリ気づく
야사시사 아츠메테 히카리 키라리 키즈쿠
따뜻한 마음 모아서 빛이 반짝임을 깨닫는
時をずっと果てしなく歩め行く
토키오 즛-토 하테시나쿠 아유메유쿠
순간을 계속 끝없이 걸어나가
いつも通り歩く見慣れた景色どこかきごちない
이츠모 토오리 아루쿠 미나레타 케시키 도코카 키고치나이
항상 지나 다니는 눈에 익은 풍경이 어딘가 불친절해
回り出した世界次のステージ始まったばかり
마와리 다시타 세카이 츠기노 스테-지 하지맛-타 바카리
돌기 시작한 세상 다음 스테이지가 시작되자마자
どれだけ手を伸ばせば僕ら夢に届くかな
도레다케 테오 노바세바 보쿠라 유메니 토도쿠카나
얼마나 손을 뻗으면 우리들은 꿈에 닿을까
思い抱くそれぞれの道
오모이 이다쿠 소레조레노 미치
생각을 안은 각각의 길
We gonna step and go to brand new story
駆け出して繋がって行く
카케다시테 츠나갓-테유쿠
뛰쳐나가서 이어져 나가
舞い上がる風永久へとエスケープ
마이아가루 카제 토와에토 에스케-프
날아올라가는 바람은 영원으로의 탈출
今僕ら乗せて時を止める奇跡
이마 보쿠라 노세테 토키오 토메루 키세키
지금 우리를 태우고 시간을 멈추는 기적
いつまでもこの日を忘れはしないよ
이츠마데모 코노히오 와스레와 시나이요
언제까지나 이 날을 잊어버리지 않아
ここから始まる明日へ続く道の中でずっと
코코카라 하지마루 아스에 츠즈쿠 미치노 나카데 즛-토
여기서부터 시작되는 내일로 이어지는 길 속에서 계속
思いでは咲き続ける
오모이데와 사키츠즈케루
추억은 계속해서 피어나
Step Step Step and Step and go
花火が舞う地に向く頃
하나비가 마우 치니 무쿠 코로
불꽃놀이가 춤추는 땅을 향할 때쯤
Step Step Step and Step and go
一黒雲見てない行くもの
익쿠로쿠모 미테나이 유쿠모노
한점의 먹구름도 보지 않는 흘러가는 것
Step Step Step and Step and go
そして今響くあの声音
소시테 이마 히비쿠 아노 코에오토
그리고 지금 울리는 저 목소리
Step Step Step and Step and go
迷路は人に二つ目指すの
메이로와 히토니 후타츠 메자스노
미로라는 건 사람이 두개를 향하는 것
*
一人の夜なら凍えてしまうだろう
히토리노 요루나라 코고에테 시마우다로-
혼자 지내는 밤이라면 추워서 감각이 없어지게 되겠지
君と出会えた世界の中で
키미토 데아에타 세카이노 나카데
그대와 만나게 된 세상의 중심에서
Ah~ Forever be my soul
愛しさ溢れて光りキラリ願い
이토시사 아후레테 히카리 키라리 네가이
그리움이 흘러서 빛이 반짝이는 소원
いつまでも消えない輝き両手に
이츠마데모 키에나이 카가야키 료-테니
언제까지고 사라지지 않는 빛은 양손에
優しさ集めて光りキラリ気づく
야사시사 아츠메테 히카리 키라리 키즈쿠
따뜻한 마음 모아서 빛이 반짝임을 깨닫는
時をずっと果てしなく歩め行く
토키오 즛-토 하테시나쿠 아유메유쿠
순간을 계속 끝없이 걸어나가
We gonna step and go
We gonna step and go
