Jordin Sparks Duet With Chris Brown - No Air
[Intro]
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
공기 없이 어떻게 숨을 쉬어야 하는 건지 가르쳐줘요.
[Jordin Sparks:]
If I should die before I wake
내가 잠에서 깨기 전에 죽어버린다면
It's cause you took my breath away
그건 당신이 내 숨을 가져갔기 때문에요.
Losing you is like living in a world with no air
당신을 잃는 건 마치 공기 없는 세상에서 사는 것과 같은 걸요.
Oh
[Chris Brown:]
I'm here alone, didn't wanna leave
물론 떠나긴 싫었지만, 그냥 여기 혼자 와있어요.
My heart won't move, it's incomplete
내 심장이 뛰질 않는 걸요, 불완전해요.
If there was a way that I could make you understand
당신을 이해시킬 수만 있다면..
[Hook: Jordin Sparks]
But how do you expect me
to live alone with just me?
아무리 그래도 어떻게 내가 당신없이 살아갈 수 있을거라고 생각하나요?
cause my world revolves around you
내 세상은 당신을 중심으로 돌아가는데..
it's so hard for me to breathe
숨을 쉬기도 너무 힘들어요.
[Chrous: Jordin Sparks & Chris Brown]
Tell me how I'm supposed to breathe with no air?
공기 없이 어떻게 숨을 쉬어야 하는 건지 가르쳐줘요.
Can't live, can't breathe with no air
살 수가 없는걸요, 공기 없이 숨을 쉴 수도 없는걸요.
It's how I feel whenever you ain't there
당신이 없으면 난 이런걸요.
It's no air, no air
당신 없는 곳엔 공기도 없어요.
Got me out here in the water so deep
물 속에 빠진 것처럼 숨을 쉴 수가 없어요, 나 좀 꺼내줘요.
Tell me how you gonna breathe without me?
당신은 나 없이도 숨을 쉴 수 있던가요?
If you ain't here I just can't breathe
난 당신이 없으면 숨을 쉴 수가 없는데두요?
It's no air, no air
No air, air [x4]
[Chris Brown:]
I walk, I ran, I jump, I flew
점점 마음이 급해져요, 어서 당신에게로 날아갈래요.
Right off the ground to float to you
하늘 위로 떠올라 당신에게로..
WIth no gravity to hold me down forreal
중력조차 날 말릴 순 없어요.
[Jordin Sparks:]
But somehow I'm still alive inside
나 정말 당신 없이 죽을 뻔 했어요.
그치만 아직 이렇게 마음만은 살아남았어요.
You took my breathe but I survived
당신이 내 숨을 모조리 앗아가버렸지만, 나 이렇게 살아남았어요.
I don't how but I don't even care
어떻게 살아난건지는 모르지만, 상관 없어요, 당신이 다시 왔으니까.
[Hook: Jordin Sparks & Chris Brown]
[Chrous: Jordin Sparks & Chris Brown]
