Amen (to that.). (100% 동의를 나타낼 때의) 응. 그렇 다니까.
Dialogue
A: What’s wrong with this weather?
B: Tell me about it. I thought it wasn’t going to rain
until this afternoon.
A: I thought so, too. Look at us. We got all soaked wet.
Dang it.
B: The weather forecast never gets anything right, you know?
A: Amen (to that).
해석
A: 오늘 날씨 왜 이러냐?
B: 내 말이. 오늘 오후에나 비가 오는 줄 알았는데.
A: 나도 그런 줄 알았지. 우리 좀 보라고.
완전 다 젖어 버렸잖아. 에이~.
B: 일기 예보는 뭐 하나 제대로 맞추는 게 없다니까.
A: 그러게.
Mini 단어장
soaked wet 흠뻑 젖은
Dang it. (Damn it) 보다는 많이 부드러운 표현으로 짜증 날 때
사용하는 ‘에이~.’
the weather forecast일기 예보
get right 맞추다
=======================================
제 책 나온 거 아직 모르시는 분들을 위해 이렇게 책 소개를 하고 있습니다.
우선 위에 소개하는 영어 글은 다 책에 포함된 표현들을 사용해서 만든 것입니다.
책을 사보시면 아시겠지만 저런 표현들이 7000여개나 된다죠~ㅎㅎ
책에 대한 자세한 내용을 보고 싶으신 분은 아래 주소에 한번 가보세요.
아래 주소에 가시면 책 본문 미리 보기도 가능합니다. ^^
http://book.naver.com/bookdb/book_detail.php?bid=4441426
=======================================
"미국 가서 사용해도 Never 쪽팔리지 않는 패턴 영어 333' 구입 가능 서점
Yes 24
http://www.yes24.com/Goods/FTGoodsView.aspx?goodsNo=2880346&CategoryNumber=001001004004010
인터파크
교보:
반디:
그 이외에도 영풍, 북스캔 등 여러 서점에서 책을 구입하실 수 있습니다. 많이 사주세요^^
********************************************************
온라인 서점에나 리뷰 글 남기시는 분께는 도토리나 은화 5개를 선물로 드리니
많은 참여 바랍니다. ^^ ㅎㅎ
********************************************************