I've got butterflies in my stomach.

뱃속에서 나비가 펄럭거린다 라고 직역할 수 있는데 가슴이 떨리고 설렐때 쓰는 말입니다.

tummy flutters, a feeling of tension in the abdomen 이라는 표현도 비슷한 의미!~!

우리에게 일어나는 순간 순간을 가슴 떨리며 설레며 받아들일 수 있었으면 좋겠습니다.

5월을 맞이하여 모든 일에 감사하며 즐겁게 신나게 받아들이고 느꼈으면 좋겠습니다.

이번 한 달도 많이 사랑하고 많이 배려하며 많이 느끼게 하소서~^^~