I'm looking for a lover not a friend
나는 친구가 아닌 애인을 찾고 있습니다.
Somebody who can be there when I need someone to talk to
내가 얘기하고 싶을 때, 같이 얘기할 수 있는
I′m looking for someone who won′t pretend
나는 꾸미지 않는 사람을 찾고 있습니다.
Somebody not afraid to say the way they feel about you
그들은 당신의 방식을 나무라지 않으니까
And I′m looking for someone who understands how I feel,
그리고 난 내 기분이 어떤지 잘 알고있는 사람을 찾고,
Someone who can keep it real and who knows the way
사람과 사람의 관계를 유지할 수 있는 방법을 알고 있는 사람을 찾습니다.
The way I like to have it my way
그리고 그 방법을 내 자신의 것으로 만들것입니다.
And I′m looking for someone who takes me there,
그리고 나는 나를 데려갈 수 있는 사람을 찾고 있습니다.
Wants to share, shows he cares
함께 공유할 수 있고, 조심성이 있는 사람
Thinking your the one that I′ve been waiting for
당신은 그동안 내가 기다렸던 한사람이라고 생각합니다.
Is it you? is it you?
너니? 너니?
Maybe you′re the one I′ve been waiting for
아마도 너는 내가 기다렸던 한 사람일거야
Could you be the one for me?
나에게 하나만 약속해줄래?
Could you be the one I need?
내가 필요한 사람이 돼줄래?
Is it you? is it you?
너니? 너니?
Maybe you′re the one I′ve been waiting for
아마도 너는 내가 기다렸던 한 사람일거야
Could you be the one for me? (Could you be?)
나에게 하나만 약속해줄래? (약속해줄래?)
Could you be the one I need?
내가 필요한 사람이 되줄래?
I′m looking for someone to share my pain
나는 나의 고통을 같이 나눌 수 있는 사람을 찾고 있습니다.
Someone who I can run to, who would stay with me when it rains
비가 올때도 같이 있어주고, 나를 뛰게 할 수 있는 사람
Someone who I can cry with through the night
밤새도록 나와 함께 같이 울어줄수 있는 사람
Someone who I can trust who′s heart is right
그의 마음이 옳다 믿을 수 있는 사람
And I′m looking for someone
나는 그런 사람을 찾고 있습니다.
And I′m looking for someone who understands how I feel,
그리고 난 내 기분이 어떤지 잘 알고있는 사람을 찾고,
Someone who can keep it real and who knows the way
사람과 사람의 관계를 유지할 수 있는 방법을 알고 있는 사람을 찾습니다.
The way I like to have it my way
그리고 그 방법을 내 자신의 것으로 만들것입니다.
And I′m looking for someone who takes me there,
그리고 나는 나를 데려갈 수 있는 사람을 찾고 있습니다.
Wants to share, shows he cares
함께 공유할 수 있고, 조심성이 있는 사람
Thinking your the one that I′ve been waiting for
당신은 그동안 내가 기다렸던 한사람이라고 생각합니다.
Is it you? is it you?
너니? 너니?
Maybe you′re the one I′ve been waiting for
아마도 너는 내가 기다렸던 한 사람일거야
Could you be the one for me?
나에게 하나만 약속해줄래?
Could you be the one I need?
내가 필요한 사람이 돼줄래?
Is it you? is it you?
너니? 너니?
Maybe you′re the one I′ve been waiting for
아마도 너는 내가 기다렸던 한 사람일거야
Could you be the one for me?
나에게 하나만 약속해줄래?
Could you be this one I need?
내가 필요한 사람이 돼줄래?
Take for grant
당연한 것으로 여겨
How much I care (How much I care)
얼마나 내가 염려할지 (얼마나 내가 염려할지)
And appreciates that I′m there
그리고 내가 얼마나 감사한지
Someone who listens
누군가는 들어
And someone I can call who isn′t afraid of thoughts to share
그리고 그 사람은 나와 생각을 나누는 것을 두려워 하지않아.
Is it you? is it you?
너니? 너니?
Maybe you′re the one I′ve been waiting for
아마도 너는 내가 기다렸던 한 사람일거야
Could you be the one for me?
나에게 하나만 약속해줄래?
Could you be the one I need?
내가 필요한 사람이 돼줄래?
Is it you? is it you?
너니? 너니?Maybe you′re the one I′ve been waiting for
아마도 너는 내가 기다렸던 한 사람일거야
Could you be the one for me?
나에게 하나만 약속해줄래?
Could you be the one I need?
내가 필요한 사람이 돼줄래?
